Hilfe beim lesen Kirchbuch Eintrag

Hallo Hans Van Lint,

Stelle doch bitte deine Anfrage in den Lesehilfe Bereich, dort können dir sicherlich mehr User helfen.

Liebe Grüße,
David

Und hast du den Eintrag noch im Orginal Vorliegen, oder zumindest in einer besseren Auflösung und mit mehr RANDBEREICH? Oftmals ist es hilfreich, wenn man die Schrift in benachbarten Einträgen vergleicht. So fällt das Lesen leichter.

Und achja, GIFs sind für Entzifferungsversuche nicht wirklich gut geeignet. Besser sind da JPGs oder meinetwegen auch PNGs

Zu dieser Anfrage
darf von Herrn v. Roy unter
http://heraldik-wappen.de/viewtopic.php?p=64885#64885
angemerkt werden:

Ich lese:

Septembr. d(en) 10. M(ei)st(e)r Joh(ann) Friedr(ich) B o k es B(ürgers) u(nd) Schuhm(achers) u(nd) Glöckners u(nd) Fr(au) Beate Söhnl(ein) S a m u e l .
Die gott Pathen: Fr(au) Helena B. Nikisch, H(err) Christian Otte, H(err) Joh(ann) Gottl(ieb) Frö[h]lich.

Freundliche Grüße vom Rhein