Erfassung Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt

    seit Freitag ist es möglich, bei der Erfassung des Bayerischen
    Central-Polizei-Blattes von 1867
    (http://wiki-de.genealogy.net/B…hes_Zentral-Polizei-Blatt) mitzuhelfen.


    Unter http://wiki-de.genealogy.net/B…hes_Zentral-Polizei-Blatt findet sich
    eine allgemeine Bedienungsanleitung, die Editionsrichtlinien des Projektes sowie
    der Link zur ersten Erfassungsseite.


    Von gesuchten Räubern mit bis zum Kuhdiebstahl mit einer steckbriefartigen
    Beschreibung der Kuh über bei Dieben aufgefundene Gegenstände, die nicht
    zugeordnet werden können, gibt es einen interessanten Einblick in die "gute alte
    Zeit". Durch die Erfassung aller genannter Personen ergeben sich auch für
    Heimat- und Familienforscher interessante Informationen.


    Die Daten sind für alle Nutzer sofort kostenlos verfügbar.


    Über viele Mithelfer würde ich mich freuen!

    nach ca. 3 Wochen wurde heute Vormittag das Polizeiblatt für 1867 mit 7850 Einträgen auf 508 Seiten fertig gestellt.




    Ab sofort ist es möglich, bei der Erfassung des Bayerischen


    Central-Polizei-Blattes von 1868 (http://des.genealogy.net/bayer_polizei1868/start/edit) mitzuhelfen.




    Unter http://wiki-de.genealogy.net/B…hes_Zentral-Polizei-Blatt findet sich


    eine allgemeine Bedienungsanleitung, die Editionsrichtlinien des Projektes sowie


    der Link zur ersten Erfassungsseite.

    Hallo


    Ich habe schon mal an anderer Stelle in diesem Forum erwähnt, dass in diesen Polizeiblättern viele Schweizer Ortsnamen falsch geschrieben sind.
    Als Schweizerin könnte ich diese ganz schnell korrigieren, aber das ist offensichtlich nicht möglich. Man kann nur melden, dass bei einem Eintrag
    Fehler vorhanden sind, aber nicht welches Wort falsch ist und was richtig wäre. Ich habe weder auf meine Bemerkung im Forum noch auf
    meine Fehlermeldung via Software jemals eine Antwort erhalten und die Korrekturen sind ebenfalls nicht erfolgt. (Ich bin im DES registriert)


    Gruss
    Svenja

    Zitat von Svenja

    Ich habe schon mal an anderer Stelle in diesem Forum erwähnt, dass in diesen Polizeiblättern viele Schweizer Ortsnamen falsch geschrieben sind.
    Als Schweizerin könnte ich diese ganz schnell korrigieren, aber das ist offensichtlich nicht möglich.

    Beim DES werden die Ortsnamen zunächst nur so abgeschrieben, wie sie auch in der Quelle stehen. Eine Interpretation findet noch nicht statt. Natürlich will man gerne sein Wissen loswerden, welcher Ort das wohl eigentlich sein müsste. So weit sind wir leider noch nicht, dass wir das automatisiert entgegennehmen können. Natürlich könnte man schnell ein entsprechendes Eingabefeld im DES "anstricken", aber dann kommt die nächste Information mit Korrekturen und dann noch eine und am Ende haben wir ein heilloses Durcheinander. Daher Trennen wir Erfassung der Primärquelle ganz deutlich von der Weiterbearbeitung und Interpretation. Wir haben zum Programmieren eine Firma engagiert und uns von der Mitgliederversammlung ausreichend Budget bewilligen lassen, so dass ich hoffe, dass wir noch in diesem Jahr etwas vorzeigen können.