Hallo
Ausnahmsweise erlaube ich mir, den gleichen Hinweis an zwei Stellen im Forum zu erwähnen.
Wieder einmal bin ich beim Stöbern in französischen Online-Archiven auf eine sehr interessante Zeitungs-Website gestossen.
Bei https://kiosque.limedia.fr/ findet man Zeitungen aus dem Départment Meurthe-et-Moselle aus der Zeit des 1. Weltkrieges.
Genauer gesagt handelt es sich um "L'Est Republicain", das "Journal de la Meurthe et des Vosges" und das "Bulletin de la Meurthe-et-Moselle".
In den ersten beiden findet man vor allem Berichte von den Kriegsschauplätzen (Westfront, Ostfront und Balkan, Luftkrieg, Seekrieg)
Für uns Ahnenforscher besonders interessant sind jedoch die Todesanzeigen und Danksagungen, die Listen mit französischen Soldaten,
die eine Auszeichnung erhalten haben, die Listen mit und Infos über Internierte oder Repatriierte in der Schweiz und vieles mehr.
Das Bulletin de la Meurthe-et-Moselle war das Organ des Hilfsvereins für die Flüchtlinge und Evakuierte der Region Meurthe-et-Moselle.
Dans les journaux mentionnés on trouve des nouvelles des champs de batailles (des tous les fronts, de l'armée de terre, de l'air et du mer)
Il y a des articles très intéressantes comme les avis de décès et les remerciements, les listes avec des soldats français qui ont reçu la
Médaille Militaire ou sont nommé chevaliers de la Légion d'Honneur, ou les listes des internés ou rapatriés en Suisse (avec adresse en Suisse).
Le Bulletin de la Meurthe-et-Moselle était l'organe de la société d´assistance aux réfugiés et évacués de Meurthe-et-Moselle.
Die Zeitungen enthalten jedoch auch viele Informationen über französische Zivilisten, Nachrichten vom Standesamt, Gerichtsurteile,
französische Zivil-Internierte in der Schweiz. Ich hoffe es gibt auch für einige von euch etwas Interessantes in diesen Zeitungen.
Zum Schluss noch einige Hinweise zu wichtigen Suchbegriffen: Wenn ihr nach Kriegsgefangenen oder (Zivil)Internierten in der Schweiz
suchen wollt, sei darauf hingewiesen, dass die Franzosen oft das Wort "rapatriés" (Repatriierte) anstelle von "internés" benutzten.
Wer mehr Informationen über französische Soldaten im 1. Weltkrieg sucht, der findet hier viele nützliche Links:
Si vous voulez rechercher le parcours d'un soldat français dans la grande guerre vous trouverez ici de liens utils:
Sterbeurkunden und Gräbersuche Französischer Soldaten
Gruss
Svenja
