Auswanderung in die USA

  • Hallo Zusammen,


    ich bin bei der Suche nach zwei Auswanderern an einen toten Punkt angelangt und hoffe, Ihr könnt mir helfen.


    Charlie Bartrow, geboren 1854 in Deutschland und in die USA eingewandert 1870
    Gottlieb Bartrow, geboren 1830 in Deutschland und eingewandert in die USA 1863 (mit Tochter Frederika, geb. 1861 in Deutschland)


    Mehr weiß ich leider nicht!


    Ich finde keine Passagierlisten mit den Personen. Weiterhin suche ich die Geburtsorte der Personen und idealer natürlich deren Eltern.
    Habt Ihr Ideen?? ;(


    Gruß und Danke
    Jörn

    Jörn


    Suche: FN Bartrow, Humbertdroz, Peisker, Rosin :thumbup:

  • Hallo Jörn,


    verstehe ich das richtig, dass Dir Daten aus den USA vorliegen und du nun hauptsächlich die Herkunft suchst?
    Wie ist das denn mit dem Familiennamen, lässt er sich lokal begrenzen?
    Ich hatte einen ähnlichen Fall, und nach 10 Jahren hatte ich die Lösung: zum einen durch den damals gerade veröffentlichten Illinois Death Index, wo für eine Person ein Geburtsort angegeben war, zum anderen dadurch, dass ich die Möglichkeit hatte hier auch die benachbarten Kirchenbücher einzusehen.
    Welche Quellen hast Du aus den USA, gibt es dort garnichts, was auf die Herkunft schliessen lässt?


    Viele Grüße,
    Micha

  • Hallo


    Aus welcher Quelle hast du die Angaben der Einwanderungsjahre? Aus den Censuslisten (stimmen oft nicht) oder der Einbürgerung?


    In welchen Passagierlisten-Datenbanken bzw. in welchen Ankunftshäfen und in welchen Zeitspannen hast du denn schon gesucht?


    Wie mein Vorredner schon sagte, wäre es wichtig zu wissen, welche amerikanischen Dokumente du schon hast.


    Gruss


    Svenja

  • Hallo Micha, Hallo Svenja,


    erst mal Danke für Euer Interesse. Die Daten habe ich bei Ancestry heruntergeladen:


    Volkszählungsliste von 1900 aus der Stadt Buffalo im Staate New York.
    Inhalt: Bartrow, Martha, boarder (Untermieter) weiß, weiblich, Geb.Datum März 1881, 19 Jahre alt, ledig, geboren in New York,


    Vater und Mutter geboren in Deutschland, arbeiten in einer Verpackungsfirma, kann lesen, schreiben und englisch sprechen.


    Bartrow, Gottlieb, Schwiegervater, weiß, männlich, Geb.Datum Okt. 1830, 69 Jahre alt, Witwer, geboren in


    Deutschland, Vater und Mutter geboren in Deutschland, 1863 in die USA eingereist; seit 37 Jahren in


    der USA lebend, nicht (mehr) berufstätig, kann lesen und schreiben und spricht KEIN englisch.



    Volkszählung und zwar von 1910 aus Chicago:


    Bartrow, Charlie, Angestellter, männlich, weiß, 56 Jahre alt, ledig, geboren in Deutschland, Vater und


    Mutter geboren in Deutschland, Einreise in die USA 1870, für was das Pa nach dem Jahr steht, da bin


    ich mir nicht sicher, d.h. er könnte eingebürgert sein oder auch nicht, kann englisch sprechen,


    verschiedene Jobs, "around the House????, keine Ahnung was das soll, nicht selbstständig, war nie


    arbeitslos, kann lesen und schreiben, er wohnt zur Miete in einem Haus.


    Das ist, was ich habe! Passagierlisten mit FN Bartrow habe ich noch nicht gefunden.
    Die Bartrow's stammen zu der ungefähren Geburtszeit der beiden Männer aus Augustwalde, Kreis Naugard und Umgebung (auch Kreis Randow in Pommern).


    Leider finde ich keinen Hinweis, wo diese geboren sind. Charlie Bartrow kann nicht in Augustwalde geboren sein, das KB kenne ich. Gottlieb Bartrow könnte dort eventuell geboren sein, da das KB für die 30-iger Jahre verschwunden ist.
    Gibt es in den USA Einwanderungslisten (habe ich mal im Fernsehen gesehen), wo mehr Daten drin stehen? Wenn ja, wie kommt man an diese ran?


    Gruß Jörn

    Jörn


    Suche: FN Bartrow, Humbertdroz, Peisker, Rosin :thumbup:

  • Hallo Jörn,


    ja es gibt Passagierlisten, in denen mehr Informationen drin stehen, z.B. auch Kontaktpersonen im Abreiseland und in den USA, mit Name und Anschrift, allerdings sind das die PL ab etwa 1900.
    Und das würde ja für Deine Bartrows nicht zutreffen.
    Vorher hat man als Herkunftsort meist nur Germany und wenn man Glück hat auch mal Bavaria oder Prussia stehen.


    Viele Grüße
    Wolfgang

  • Hallo


    Passagierlisten aus der Zeit, die du suchst, kann man bei familysearch im Original anschauen, allerdings nur, wenn sie in New York angekommen sind.
    Wie Wolfgang schon sagte, enthalten sie jedoch nicht so viele Informationen wie diejenigen nach 1900 bei Ellis Island.


    Zitat

    Einreise in die USA 1870, für was das Pa nach dem Jahr steht, da bin ich mir nicht sicher


    Es ist mir neu, dass hinter dem Einwanderungsjahr noch etwas steht, aber Pa steht normalerweise für Pennsylvania.
    Wenn diese Bemerkung tatsächlich zur Einwanderung gehören sollte, dann ist er wohl in Philadelphia angekommen.


    Zum Thema Passagierlisten
    Dokumente Deutschland und Passagierlisten



    In den folgenden Links könntest du auch etwas finden:


    Buffalo and Erie County Public Library
    http://www.buffalolib.org/content/research


    New York Heritage Digital Collections (Zeitungen, Adressbücher)
    http://www.newyorkheritage.org/index.php



    Heiraten in Illinois 1763-1900
    http://www.ilsos.gov/isavital/marriagesrch.jsp


    Illinois Statewide Death Index vor 1916
    http://www.ilsos.gov/isavital/deathsrch.jsp


    Illinois Death Certificates 1916-1950
    http://www.ilsos.gov/isavital/idphdeathsrch.jsp


    Illinois Digital Archives
    http://www.idaillinois.org/



    Grabsteine, Inschriften, Obituaries
    http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi


    Zeitungen diverser US-Staaten
    http://chroniclingamerica.loc.gov/


    Zeitungen von Buffalo gibt es hier
    http://www.fultonhistory.com/Fulton.html


    oder auch hier
    http://www.nyheritage.org/newspapers/county/erie


    Gruss
    Svenja

  • Hallo Jörn,


    da Martha 1905 unter dem Namen Bartruff zu finden ist, ruhig auch mal nach Bartruff oder Bartroff suchen.
    Martha könnte die Tochter von William und Emma Bartroff sein.

  • Hallo Jörn,


    hier ist eine Einbürgerung 1865:



    New York, Naturalization Petitions, 1794-1906 about Gottlieben Bartruff
    Name: Gottlieben Bartruff
    Record Date: 16 Nov 1865
    Court: City Court Brooklyn (1-65)
    Court Location: Brooklyn, Kings, New York, USA


    Gruß
    Wolfgang

  • Hallo Allen zusammen,


    vielen Dank für die Tipps. Jetzt werde ich erst mal alles durchsuchen und hoffe auf einen "Durchbruch"! Der Hinweis mit dem abgewandelten Namen ist Klasse. Der Name Bartrow ist ja auch nicht einfach zu verstehen und noch weniger zu schreiben. Und wenn das auch noch jemand macht, der Englisch als Muttersprache hat, könnten diese "Verstümmelungen" logisch sen.


    Viele Grüße
    Jörn

    Jörn


    Suche: FN Bartrow, Humbertdroz, Peisker, Rosin :thumbup: