Search Forum



Our Magazines

Dear visitor, Welcome to Forum zur Ahnenforschung . If this is your first visit here, please read the Help. It explains how this page works. You must be registered before you can use all the page's features. Please use the registration form to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Friday, December 19th 2014, 1:39pm

Wilhelmshaven Grossmutter

Freunde! (Google und ich versuche in Deusch...)
Dies ist mein erster Versuch, meine deutschen Wurzeln zu finden. Mein Stammbaum ist in Schweden bald fünftausend Menschen, aber da meine Mutters Mutter wurde in Deutschland geboren fehlt ein Kernstück. Ich habe versucht, die Forschung zu tun, aber ich kann nicht die deutsche Archiv und Ablagesystem verstehen. Ich bin sehr dankbar für die Hilfe, mehr über Oma und ihre Wurzeln zu lernen.
Ihr Name war Annie Alvina Johanna Fuhrmann und wurde in Wilhelmshafen 20 März Jahr 1898 geboren. Sie hatte auch eine Schwester, Käthe (16 aug 1896), genannt Wessels verheiratet wurde (in Emden). Name ihres Vaters war Friedrich Johann Wilhelm Fuhrmann und er arbeitete in der Telegraph. Ihre biologische Mutter war Albine Winter aber sie starb und ihr Vater heiratete eine Lubine Busch und der Broder Hans war dann geboren. Oma heiratete einen schwedischen Segler (Gerhard Lövgren) um 1921, und emigrierte nach Schweden.

Wenn Sie etwas über die Geschichte der Großmutter finden, wäre es wunderbar!

Mit freundlichen Grüßen
Ann-Marie Sahlberg

Opa August

Trainee

Societies: Heimatstube Lerbach e.V.

  • Send private message

2

Friday, December 19th 2014, 7:33pm

Wilhelmshaven

Hallo Ann-Marie

1.
Hast Du denn die Geburtsurkunde der Annie?
Hast Du die Heiratsurkunde von Annies Eltern?

Hier findest Du bestimmt Hilfe:

stadtarchiv(AT)stadt.wilhelmshaven.de
2.
Dort kann man Dir bestimmt auch helfen , die Kirche zu finden, in der Annie getauft wurde.
Du brauchst die Taufurkunde.
3.
Frage nach Meldekarten für Annies Vater Friedrich Johann Wilhelm Fuhrmann .

Wenn Du diese Daten hast ,kannst Du die nächste Generation suchen.

Bestimmt kannst Du dort eine Anfrage in Englisch stellen.
Sonst melde Dich per PN.

God Jul!

Opa August

3

Friday, December 19th 2014, 11:09pm

Vielen Dank!
Ich soll die Stadtarchiv probieren.
Ich habe leider nicht die Urkunden (papier?).
Verstehe ich es richtig dass man nicht mit die Geburtsdatum, Namen und Platz in die digitalisierte Archiven selbst suchen kann?

Entshuldigung aber ich verstehe nicht: Sonst melde Dich per PN.
Was ist PN?

God Jul auch!

Kleeschen

Beginner

Location: Norddeutschland

  • Send private message

4

Saturday, December 20th 2014, 4:35pm

Hallo Ann-Marie,

wie Opa August bereits sagte, ist es sinnvoll erstmal um Urkunden zu bemühen.
Die standesamtlichen Geburtenregister in der Regel vor 1904 in den zuständigen Staatsarchiven. Für Wilhelmshaven ist ist das Stadtarchiv Wilhelmshaven zuständig.

Stadtarchiv Wilhelmshaven
Bremer Straße 78
26382 Wilhelmshaven
Email: stadtarchiv#stadt.wilhelmshaven.de

(# = @)

Dort frage nicht, wie Opa August sagte, nach einer Geburtsurkunde. Erstens können Archive keine Urkunden ausstellen, zweitens steht in einer Urkunde nie so viel drin wie in einer unbeglaubigten Registerablichtung mit allen Randvermerken!
Ich rate Dir, dass Du dort eine Email hinschreibst und denen schreibst, was Du suchst. Frage wie gesagt nach keiner Urkunde, sondern nach einer unbeglaubigten Registerablichtung mit allen Randvermerken!

Viel Erfolg!

Viele Grüße,
Kleeschen

PS. Eine PN (= Private Nachricht) ist wie eine Email innerhalb des Forums. Auf Englisch würde dies "Private Message" bedeuten.

Opa August

Trainee

Societies: Heimatstube Lerbach e.V.

  • Send private message

5

Saturday, December 20th 2014, 8:24pm

Wilhelmshaven

Dear Amisa,

I can`t write a PN or email to you in this forum, you have blogged it still.
So I answer this way.

no , it is not possible to search in digatal archivs jet.

You have to write an email ( if you want any Information) to:

Email: stadtarchiv#stadt.wilhelmshaven.de

(# = @)


I sent you a text you can sent to them, but you have to pay ,if they sent you the documents. as far as I know ca. 10- 20 euro /document.

I would write this:

Guten Tag,
mein Name ist Ann Marie Salberg ....Adress ...Schweden.
Ich suche die deutsche Familie meiner Großmutter.
Bitte senden Sie mir folgende unbeglaubigten Registerablichtung mit allen Randvermerken!:

1.Geburt : Annie Alvina Johanna Fuhrmann *Wilhelmshafen 20 März Jahr 1898
2.Geburt : Käthe Fuhrmann * 16 Aug 1896 Wilhelmshaven, genannt Wessels

Wenn es noch Meldekarten aus der Zeit gibt , senden Sie mir diese bitte in Kopie mit allen Vermerken von :

1. Friedrich Johann Wilhelm Fuhrmann /Telegraph? Wohnhaft in Wilhelmshaven oo a. um 1900 mit Albine Winter
oo b. nach 1900 mit Lubine Busch (Sohn Hans Fuhrmann)

Bezahlung bitte auf Rechnung /Überweisung.

Vielen Dank für Ihre Mühe!

Mit freundlichen Gruß aus Schweden

A.Sahlberg


-------------------

I hope this will help you. If you Need any Translation , just let us know.

Best wishes!

Opa August

This post has been edited 1 times, last edit by "Opa August" (Dec 20th 2014, 8:29pm)


Opa August

Trainee

Societies: Heimatstube Lerbach e.V.

  • Send private message

6

Saturday, December 20th 2014, 8:27pm

Hallo Kleeschen

Du hast natürlich Recht mit den unbeglaubigten Registerablichtung mit allen Randvermerken!

Danke Dir!

Opa August

7

Saturday, December 20th 2014, 10:17pm

Moin Ann-Marie Sahlberg,
viele Grüße aus Ostfriesland!
Die Wege die Dir beschrieben worden sind---Ja, so könntest Du es schaffen!

Es gibt eine Mailingliste Jeverland. Du kannst Dich dort anmelden! Herr Walter Fleischauer betreibt diese Mailingliste. Er kennt sich aus mit Wilhelmshaven. Es gibt viele Bücher über diese kleine Stadt. Vielleicht kennt jemand die Familie Fuhrmann, den Wohnort der Familie, von anderen Listenteilnehmern, welche dort angemeldet sind. Vielleicht versuchst Du Dein Glück und hast Erfolg. Also mir ist immer geholfen worden!
Gruß Paul Otto

Opa August

Trainee

Societies: Heimatstube Lerbach e.V.

  • Send private message

8

Sunday, December 21st 2014, 1:50pm

Moin Ann-Marie,

hab mal die Adresse für Dich rausgesucht, die Paulotto ansprach:

http://www.genealogienetz.de/vereine/ag-jeverland/m_list.htm

ist bestimmt interessant für Dich.

Mfg
Opa August

9

Sunday, December 21st 2014, 3:04pm

Wilhelmshaven Grossmutter

:)
Danke Alle!
Jetzt habe ich etwas zu tun!

/Ann-Marie