• Hallo,
    kann mir jemand Hinweise geben zu dem Ort "Tatbowka"? Auf einer Postkarte wird er erwähnt als Lage eines "Heldenfriedhofs". Den historischen Kontext meines dort begrabenen Vorfahrens Fritz Kraschweski, der laut Stempel auf der Postkarte mit der Königlich Preussischen 3. Landsturm-Pionier-Kompagnie II. A.-K. im 1. Weltkrieg unterwegs war und am 02.04.1917 fiel, konnte ich noch nicht in der notwendigen Tiefe recherchieren. Von ihm selbst kenne ich auch nur den Namen, die Tochter und ein Photo. Deshalb mein erster Ansatz über den Ort, damit ich erstmal ein Stückscken weiterkomme. Weder eigenen Recherchen noch Anfragen bei professionellen Historikern konnten mich weiterbringen.
    Schmidt dankt für jeden Hinweis.


    Zusatz:
    Ich habe mal versucht, den Scan der Postkarte auf die maximal hier erlaubte Dateigröße runterzukriegen, immerhin sieht man Schriftzug und einen Großteil des Stempels.
    Danke fürs Anschauen!

  • Hallo, NRWler!
    Eine direkte Antwort kann ich dir nicht geben - aber evtl nen Tipp:


    Hast du es schon mal mit ner Anfrage beim VdK probiert?
    http://www.volksbund.de
    Die haben mir in ähnlichen Fällen schon weitergeholfen - und wenns ein 'Heldenfriedhof' ist, wissen die bestimmt mehr!

  • Danke für den Tipp. Ich hatte vor Jahren schon erfolglos angefragt.
    Aber da ich gerade auf sprachlicher Ebene eine neue Spur verfolge (eine russische Bekannte vermutet einen Schreibfehler und schlägt "Tambowka" als Option vor) und schon einige Zeit ins Land gegangen ist, werde ich den VdK nochmals kontaktieren.

  • hallo,
    Guck mal hier


    Белоруссия Тамбовка -
    http://www.memorial.krsk.ru/index1.htm
    linke Seite - bitte 4 position anklicken- Maptupo...- Namen Index
    oder
    http://www.lendex.ru/publ/nevy…ov_ozera_naroch/3-1-0-179
    Озеро Нарочь Оскорбительный
    Белоруссия Тамбовка кладбище немиецкив солдатов 1917


    Viel Erfolg.

    -------------------------------------------------------------
    MfG Genry

    Einmal editiert, zuletzt von Genry ()