Zufallsfund:
"Zufolge Verfügung der Königl. Staatsanwaltschaft zu Strasburg vom 3ten April 1882 ist heute hier eingetragen worden, daß die Wittwe Susanna Karpinska geb. Mowinska, fünf und sechszig Jahre alt. katholischer Religion, wohnhaft zu Neu=Zielun, geboren zu Mroczno, Kreis Neumark [Westpreußen], Tochter der Eltern unbekannt zu Neu=Zielun, auf dem Felde am ersten April Eintausend achthundert achtzig und zwei Vormittags sechs Uhr erwürgt vorgefunden sei.
Nebenstehend 24 Zeilen gestrichen.
Brinsk, den 6ten April 1882.
Der Standesbeamte
gez. Kiehnel."
Quelle: Sterberegister des Standesamts Brinsk, Kreis Strasburg, Nr. 22/1882 vom 06.04.1882
Interessant wäre es zu erfahren, ob der Mörder gefunden und wie er bestraft wurde. Vielleicht findet jemand Informationen zu diesem Thema in einem Amtsblatt o. ä.