Hallo in die Runde,
ich bin auf der Suche nach meinen Vorfahren Herzog und Wanneberger in Ober Hartmannsdorf bzw. Nieder Hartmannsdorf um 1800-1900. Wer kann mir helfen, wie ich an Unterlagen aus dieser Zeit heran komme. Ich kann leider kein polnisch und weiß nicht, wo die Unterlagen liegen und wie ein Zugriff möglich wäre. Wer kann mir weiter helfen?
LG Kris
Hallo Kris,
ich habe mal auf der Seite der online-gestellten Unterlagen aus Polen http://www.szukajwarchiwach.pl/ "Hartmannsdorf" eingegeben.
Dies war dann das Ergebnis: http://www.szukajwarchiwach.pl…rtmannsdorf%20XSKANro%3At
Auf Seite 3 findest Du, mit einem roten Balken versehen, die gesamten Einträge. Ich bin mir jetzt bei der Zuordnung nicht ganz sicher, deswegen schaue mal bitte selber, ob da etwas für Dich dabei ist.
Auf der Seite der polnischen Archive (dort kann man schauen, welche Unterlagen in welchem Archiv liegen) habe ich folgendes gefunden: http://baza.archiwa.gov.pl/sez…ajaktu_id=0&search=search
Dabei heißt malzenstwa = Heiraten, zgony = Todesfälle, urodzenia = Geburten.
Wenn Du auf "more" gehst, siehst Du, dass die genannten Unterlagen im Staatsarchiv Zielonej Gorze liegen (das Archiv könntest Du per Mail auf Deutsch anschreiben, die Antwort kommt auf polnisch).
Lieben Dank zunächst für die umfangreichen Informationen. Allerdings musste ich beim durchsehen der Unterlagen von Nieder Hartmannsdorf feststellen, dass das so absolut gar nichts mit Ober Hartmanndorf zu tun hat. Im Zusammenhang mit einem erstellten Ahnenpass habe ich aus dem Jahre 1936 Abschriften von Urkunden vom Standesamt Nieder-Hartmannsdorf, die jedoch Ober-Hartmannsdorf betreffen. Daher nahm ich an, dass es sich um ein Kirchenbuch handelt. Weit gefehlt......jetzt meine neue Frage....wo finde ich für den selben Zeitraum die Unterlagen für Ober-Hartmannsdorf und auch für Burau Kreis Sagan?
LG Kris
Vielen Dank! Hat denn jemand Erfahrungen mit Forschung im Archiv Grünberg und kann mir über Kosten und Wartezeiten Auskunft geben?
hallo,
Archiwum Państwowe w Zielonej Górze
Al. Wojska Polskiego 67A
65 - 762 Zielona Góra
Polen - Polska
Tel.: 68 329 98 01
Tel.: 68 329 98 02
Fax: 509 680 718
email:
sekretariat@archiwum.zgora.pl
http://archiwum.zgora.pl/art,13,cennik-uslug-archiwalnych
5 Infoleiste
Udostępnianie
Regulamin i Cennik Usług Archiwalnych
Pliki do pobrania
PDF Datei - anklicken
Regulamin i cennik usług świadczonych przez Archiwum Państwowe w Zielonej Górze
Seite 5 und 6
