Bitte um Hilfe...

Hallo Erkelenzer, ich fange mal ein wenig an:

heute den vierten tag des monaths floreal im siebenten
jahre der fränkischen Republik gegen drey uhr des
nachmittags sind vor mir ……………….munici-
pal Agent der gemeinde doveren im gemeindehause
zu Doveren erschienen …

Demnächst viell. mehr ...
Leider ist der obere Teil recht unscharf.

Hallo und willkommen, Erkelenzer.

2. Scan:

des gesetzes den ausspruch gethan, daß Mathies Hermannus
grates und Anna Maria Christ Ehelich verbunden und habe
den gegenwärtigen ackt aufgesetzt, welchen die paartheyen und
zeugen ausgenohmen Peter Hendrich, der nicht schreiben
kann, mit mir unterschrieben haben.
Geschehen zu Doveren im gemeinde Hause den Tag, monath
und jahr wie oben. Math. Herm. Grates Maria Christ

Viele Grüße, Ursula

P.S. Sollte dies nicht lieber in die Lesehilfe verschoben werden?

Hallo,
hier noch das folgende Stück zu Scan 1:

zu Doveren erschienen um ein Ehebündnis zu schließen:
Einer seits: Mathias Hermannus Grates ackersmann
alt acht und zwanzig jahr wohnhaft im Dorfe Doveren
sohn des verstorbenen Peter Grates und seiner hinterlassenen
Ehefrau der im dorfe Doveren wohnhaften Maria Cremers
anderer seits: Maria Anna Schmitz [durchgestr.: und der noch lebenden
und im dorfe doveren wohnhaften] achtzehn jahr alt tochter
des verstorbenen Hermannus Schmitz und der noch lebenden
und im Dorf Doveren wohnhaften Gertrud Hendrichs
welche beyde künftige Eheleute begleitet waren von Peter
Arnolds ackersmann alt vierzig sechs jahr, von Joannes
Esser schmied alt fünf und dreyßig jahr, von Peter
Hendrichs dienstboth? alt ein und dreyßig jahr und
von Peter Lorby? Schulmeister alt ein und dreyßig
jahr alle vier wohnhaft im dorfe Doveren.

und hier der Rest von Scan 1:

….Doveren. Ich Joannes
Peter Cremer, nachdem ich in gegenwart der ….
und gedachter zeugen vorgelesen habe: namens: den
geburthsackt von Mathias Hermannus Grates datirt vom
ersten floreal im siebenten jahr der fränckischen
Republick, wodurch Beurkundet wird, daß er 1770 den
16ten may zu Doveren im Canton Erkelentz aus der recht-
mäßigen Ehe von obenbenannten Peter Grates und
Maria Cremers gebohren ist; zweitens: den geburthsackt
von Anna Maria Christ, auch datirt vom ersten floreal
des inhaltes. daß dieselbige 1782 den 15ten juny aus
der rechtmäßigen Ehe von Hermannus christ und Ger-
trud Hendrichs auch zu Doveren gebohren ist; drittens
das Einwilligungszeugniß der Gertrud Hendrichs
datirt vom ersten floreal, kraft welches sie die Ehewahl
ihrer tochter Anna Maria Christ gutheißt; und
viertens den Verkündigungsackt der Heirathsver-
sprechung zwischen den künftigen Eheleuthen aufgesezt
von/r mir Joannes Peter Cremer den zweyten floreal
im siebenten jahre der fränckischen Republick und
angeschlagen des nämlichen tages; auch nachdem Mathias
Hermannus Grates und Anna Maria Christ mit
lauter stimme erklärt haben, daß sie sich gegenseitig
zu Ehegatten nehmen wollen, habe ich im nahmen