Kann mir jemand sagen wo ich in Budapest die nachfolgende aus dem Pester Lloyd von 1919 stammende Adresse finde?
VII. Aréna-ut 8
Herzlichen Dank
Sanaleikki
NS. Zwischenzeitlich weiß ich aus dem Adressbuch von 1882, dass die Straße auf deutsch Arenaweg heißt.
Hallo,
Mit diesem Register:
http://www.zeno.org/Meyers-1905/B/Budapest
findest Du die Straße im Plan in C3:
http://images.zeno.org/Meyers-1905/I/big/Wm03556a.jpg
(von links oben schräg nach rechts unten, entlang de Parks)
Heute heißt sie Dozsa György utca
https://hu.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3zsa_Gy%C3%B6rgy_%C3%BAt
Die automatische Übersetzung der Wikipedia Sseite ist zwar nicht großartig, aber sie zeigt den früheren Namen.
Inwieweit die Hausnummern heute mit den Früheren übereinstimmen vermag ich nicht zu sagen.
Das VII. ist übrigens der Bezirk, also Bezirk Nr. 7
Ist das gleiche Schema wie in Wien, da wurde die Adresse auch angeben als XV. Irgendeinestraße Nr. , quasi als Vorläufer der Postleitzahlen.
Hoffe es hilft!
Schöne Grüße
Dieter
Danke, hab es gefunden.
Ich suche das Haus Nr. 8, ehemals (1919) eine Firma. Ich weiß aber nicht, was dort fabriziert wurde.
Kann man schlecht beurteilen, ob der Stil dieser Häuser schon 1919 existierte (ist das Expressionismus mit Balkonen vom Jugendstil?).
Naja, ich versuch erst mal was über die Firma herauszufinden und schreib mal das Stadtarchiv Budapest an.
Danke nochmal für Deine Hilfe.
Hallo Sanaleikki,
das Haus in der Dózsa György út 8 könnte um 1880/90 erbaut worden sein. Ein schnörkelloser Zweckbau.
Viele Grüße, Peter
Hallo,
ich habe im Adressbuch 1910 eine Fa. Gáspár Fülöp, VI, aréna-út 7—8. p. u. Tel. 4- 68 gefunden. In der Rubrik Dampf- und Gasfabrik ? ( Göz es légszeszfavágók). https://library.hungaricana.hu…out=s&query=arena%20u%208
1913 aber schon unter Hungaria Krt 72.
Freundliche Grüße
Thomas
PeterS: Danke für den Link Peter. Bei Google Street View hatte ich auch schon nachgesehen. Ich persönlich hatte das Baujahr später eingeschätzt, aber ich kenn mich mit den Baustilen nicht gut aus.
rotssaki: 1919 wurde das Haus verkauft. Bis dahin war es Firmensitz der Fa. "Kaufmann" ?? Man kann also wohl den Kauf/Bau des Hauses grob auf 1910-1919 für diese Firma einschränken.
Danke euch Beiden
Hallo,
Eigentümer war die Fa. Basel und Kaufmann 1910 ja schon, wie man auf S. 153 des Buches sehen kann.
Frdl. Grüße
Thomas
Eigentümer war die Fa. Basel und Kaufmann 1910 ja schon, wie man auf S. 153 des Buches sehen kann.
Bei früheren Büchern ist ein wenig mehr Information dabei. War wohl eine Likörfabrik.
Ich bin mir aber noch nicht sicher, obs zur Familie paßt. Da warte ich mal meine Anfrage beim Stadtarchiv ab.
Danke fürs Interesse
Sanaleikki
