Liebe Mitforscherinnen und Mitforscher,
Seit einiger Zeit erstelle ich einen Index für
die Kirchenbücher von Tschenkowitz, Jablona
(Gabel an der Adler), Hermanitz, Orlicky und
Waltersdorf. 3 der Bücher habe ich schon
vollständig abgeschrieben, ein Viertes zur
Hälfte.
Leider stellte ich nun fest, dass die ältesten
Matrikeleinträge (Geburten vor 1695,Hochzeiten
vor 1716) in tschechischer Sprache
verfasst sind.
Gibt es Ahnenforscher, die sich vielleicht an dem
Projekt beteiligen wollen (und
die möglicherweise der tschechischen
Sprache mächtig sind?)
Gerne stelle ich zur Verfügung, was ich
schon abgeschrieben habe. Die Daten
werden übrigens auch in der Suchmaschine
von "Familia Austria" eingestellt.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
Steffen Häuser
tirionareonwe AT gmail.com
