Hallo
Es geschah in Gombin am 16./28.10.1842um 3 Uhr Nachmittags
Es erschien Krysztof Zerbst Landwirt in Koszeliwie wohnend 64 Jahre alt und Jakob Hartfiel Tuchmacher in Gombin wohnend 48 Jahre alt und bezeugte uns , das am gestrigen Tag um 5 Uhr Abends verstarb in Koszeliwie Marcin Zerbst früherer Landwirt und seit einigen Jahren bei seinem Sohn anwesend , Krysztof Zerbst in Koszeliwie wohnhaft und hatte einen Unterhalt , Witwer nach der verstorbenen Katarzyna geborene Sauer ? , geboren in Sypenow bei Marganin im Lande Preussen von Bartlomej und Krystyna geborene Zermer verheiratete Zerbst , gewesener Landwirt , 86 Jahre alt .
Nachdem wir uns augenscheinlich vom Ableben des Marcin Zerbst überzeugten , anschließend wurde der Akt den Anwesenden , die nicht schreiben konnten vorgelesen
Gruß Robert
Hallo Robert!
Vielen Dank für dein schnelle und wertvolle Hilfe auch bei dieser Urkunde!
Beste Grüße
Maik
