Grabsteine Pastoren in St. Salvatoris, Geesthacht

  • In der Kirche gibt es einige Grabsteine, deren Inschriften ich hier wiedergebe:


    Hn Franciscus Jancke
    IST GEBOHREN IN LUBECK
    Ao1669 D 30 JANUARŸ
    ERWEHLET ZUM PASTOR
    DIESER GEMEINE Ao 1712
    D 12 AUG IM HERRN
    SEELIG ENTSCHLAFFEN
    Ao 1716 D 30 JUNŸ
    DANIEL CAP 12


    HERR
    MATTIAS IUNGIUS IST GEBOHREN IN
    HAMBURG ANO 1680 DEN 21JANU VON
    E HOCHEDL RAHT DER STADT HAMBURG
    ZUM PASTORE DIESER KIRCHE ERWEHLET
    DEN 9. NOU 1716 GESTORBEN DEN 27.
    DEC 1726 UND HIESELBST BEERDIGET
    DEN 8. JANUARII 1727.


    A.S. MUSCAT
    1827 †
    JOHANNES CLOPPENBORG
    PASTOR HUIUS ECCLESIA
    FERE PER DUODECENNIUM
    PRIMUS IN HOC TEMPLO
    SEPULTUS
    MATTH. XXV. VZt.
    EŸ DU FROMMER UND GE
    TREUER KNECHT DU BIST
    ÜBER WENIGEN GETREÜ
    GEWEST ICH WIL DICH
    UBER VIEL SETEN GEHE
    HIN ZU DEINES HERRN
    FREUDE