Hallo,
eigentlich ist dieses „ppr“ bilderbuchmäßig zu lesen.
Henrys Einwand, es müsse ein Begriff für den Beruf oder Stand sein, stimmt natürlich.
Etwas was auch mit den Buchstaben ppr zu tun hat, ist „proprium“.
Wenn man sich mal durch zahlreiche Caesar-Literatur gegoogelt hat, kommt öfter der Begriff „eigen“. Pons übersetzt es sogar konkret mit Eigentum.
Das könnte doch in diesen Zusammenhang passen?
Hallo zusammen,
ich denke, Ursulas Deutung ist korrekt. Bei den anderen Einträgen steht hinterm Namen des Mannes z. B. inq = inquilinus (Einwohner > ohne Grundbesitz). Davon unterscheiden sich die "ppr", also wahrscheinlich die Besitzer.
Zur Diskussion gestellt:
1.) statt "ppr" steht dort "pfr" für Pfarrer
2.) statt "LCC" ist "LC" gemeint (so steht es in dem Eintrag darunter) für "loco citato" = am/vom (oben) genannten Ort.
Gruß
Detlef
Hallo Detlef,
1.) statt "ppr" steht dort "pfr" für Pfarrer
das ppr ist deutlich zu sehen.
Dann ist mir aufgefallen, wenn ein Partner katholisch ist, steht nur LC. Sonst LCC .
So etwas wäre doch auch schön: Lutheranus Carissimae Coniugi 
.
Hallo,
Detlefs Vorschlag "loco citato" wird nach meiner Recherche immer l.c. abgekürzt.
Ich denke nicht mehr, dass L für Lutherisch und C für Confession steht.
Dann wäre es bei einigen Einträgen, die ein Luth. vorangestellt haben, doppelt gemoppelt.
Wegen ppr
sind wir (wieder mal) am spekulieren.
Dabei ist der Hinweis auf das Eigentum, das diese Leute haben, vielleicht nicht schlecht.
Dann könnte ppr auch für "proprietas" stehen.
wenn ein Partner katholisch ist, steht nur LC.
Einmal steht da "Cath. L. C."
Das L könnte "Lithurgiae" heißen und C "copulati". Also: "Nach katholischer Lithurgie verheiratet".
------------------------------
Auch interessant:
Bei unverheirateten Müttern ist das Wort "scortum" ("Hure") hinzu gesetzt. 
mir fällt auf, dass bei allen Frauen ohne dieses LCC der Hinweis scortum (=Dirne) steht.
Edit: Seh gerade, dass das henrywilhelm auch auffiel.
Seine Deutung des LCC könnte passen. Bei einem Eintrag steht auch Luth. L.C. Abr wofür steht dann das zweite C in LCC
Guten Morgen,
logisch wäre ein Hinweis, der sich auf die Eheleute bezieht.
Bei den ledigen Müttern, leider in vielen KB als Hure beschimpft, fehlt ja nach der Konfessionsangabe diese Anmerkung.
Mal schauen, so wie ich heute Zeit habe, frage ich Caesar mal nach dem großen C.
Schönen Tag
Hallo zusammen,
bei Gemischt –Konfessionsehen nach Luth. wie auch Cath. folgt LC. = Liturgiae Copulati?
Ohne Konfessionsangabe steht LCC = Liturgiae Copulati Coniuges? Oder Legittime Copulati Coniuges?
Eigentlich sollte ich hier gar nicht mit diskutieren, dies ist jetzt alles von mir als Nicht - Lateinerin laut gedacht. Bitte Nachsicht.
Aber irgendwie erinnert dies an eine Dreisatz - Aufgabe.
Ist auch mein letzter Beitrag hier, weil ich mich im Kreis drehe.
Meine Deutung aus allen Beiträgen und der näheren Ansicht des KB:
LC = legitim verheiratet (bei Lutheranern, kombiniert mit einem "luth." hinter dem Namen des Vaters)
LCC = legitim katholisch verheiratet
(bwz. die entsprechenden lateinischen Begriffe, die ich mich jetzt nicht traue, hier zu deklinieren)
Also ein Besitzer war jemand der Grundbesitz hatte, ja? Wieso war das damals relevant?
Da fallen Steuern an, Abgaben, Dienste oder als Ersatz Zahlungen, Verträge bei Hochzeiten der Kinder, Erbschaftsangelegenheiten und sicher noch vieles mehr.
