Loleit

    Hallo zusammen!


    ich habe in meiner AL den FN Loleit - Geburt ca 1910, vermutlich in Ost -, oder Westpreußen.


    Bei meiner Suche bin ich auch auf die Schreibweise Lolait, Lolaitis und weitere Schreibweisen gestossen. Obwohl ich mir nicht sicher bin,
    ob ein Zusammenhang besteht.


    Die Schreibweise mit "ai" tritt um, meist vor 1800 mit den Vornamen Endrikis,Marikke, Onussas, Peteris, Aszmys,Aduzze, Jurgis usw. auf.
    Vornehmlich in Kirchenbucheinträgen in Ostpreußen.


    Kann jemand etwas über Herkunft oder sogar Bedeutung sagen???


    VG Uwe

    Hallo Uwe,


    Deine angeführten Schreibweisen sind mir aus den baltischen Ländern bekannt.


    Ich kann Dir nur ein wenig Drumherum erzählen. Die Endung eit, bedeutet „zugehörig zu“ oder „Sohn von“.
    Beispiel aus dem Namenskunde Atlas: Endruweit zu Andreas, Josupeit zu Josef.

    Fünf sind geladen, zehn sind gekommen. Ich gieß Wasser zur Suppe und heiß alle willkommen.


    Viele Grüße, Ursula