Suche im Forum



Unsere Magazine

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Forum zur Ahnenforschung . Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Dienstag, 1. Mai 2018, 11:46

Lesehilfe zu einem Zusatz aus einem Urbar vom 24.04.1577

Liebe Forumsmitglieder!

Ich versuche gerade dieses Güterverzeichnis von 1577 zu transkribieren, stoße dabei immer wieder auf unleserliche Textpassagen die ich einfach nicht entziffern kann.

Vielleicht könnt ihr mir dabei weiterhelfen:

Folgendes konnte ich mal erlesen:


Darzue die drej Gmain Zue underhalttung des
Pfarrers Zue Hülff geben, Als wilferstorf 20 fl.
Puelndorf 21 fl. 36 k. vnd hoberstorf 15 fl. 36 k.
Suma 57 fl. 12 k.
#
Die wilferstorfer Haben Zu Aigen Perg vnd
Panthädung

Den Text der vermutlich später links hinzugefügt wurde kann ich kaum lesen:




[?] die 3 [?] die [?] [?] bej der Herrschoft [?] [?]

Vielleicht könnt ihr mir weiterhelfen.

Lg Bernhard

2

Dienstag, 1. Mai 2018, 13:09

Hallo Bernhard,

ein wenig:

_ _ berichten die 3 gmain
__
__ der Herrst...?
__ worden, seyen sie
nichts mehr schuldig
Viele Grüße :) Ursula

3

Dienstag, 1. Mai 2018, 15:21

Vielen Dank Ursula,

für deine rasche Hilfe. :thumbsup:

Lg Bernhard