Suche im Forum



Unsere Magazine

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Forum zur Ahnenforschung . Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Trecin

Mitglied

  • »Trecin« ist der Autor dieses Themas

Wohnort: Oberbayern

  • Nachricht senden

1

Montag, 10. September 2018, 12:07

Taufeintrag 1742 aus Reutern - Beruf des Paten

Hallo zusammen,

ich habe wieder mal ein Problem mit einem Wort in einem Taufeintrag (rote Umrandung im Bild 1.1), vermutlich der Beruf des Paten

#1.1 Ich kann hier bisher lesen:
25 Octobris Die Jovis
proles legit[ima] Baptizata
est nomine Catharina
parentes sunt Simon
Krembs et ux[oris] eius Maria -
Patrina Magdalena
Jodl Peurin zu Wisberg
Weihmörtinger Pfarre
Simon Krembs ??
in NiderReittern

Ich würde mich freuen wenn ihr mir hier weiterhelfen könnt. Ich sag schon mal Vielen Dank für eure Hilfe.


EDIT: kann das gesuchte Wort rusticus heißen?
»Trecin« hat folgende Dateien angehängt:
  • 1.jpg (135,13 kB - 3 mal heruntergeladen - zuletzt: 15. September 2018, 19:54)
  • 1.1.jpg (143,66 kB - 9 mal heruntergeladen - zuletzt: 15. September 2018, 19:54)
___________________________________________________________
Gruß Robert ^^

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Trecin« (10. September 2018, 16:05)


2

Montag, 10. September 2018, 14:22

Hallo Robert,

Rusticus = Bauer
Viele Grüße :) Ursula

Trecin

Mitglied

  • »Trecin« ist der Autor dieses Themas

Wohnort: Oberbayern

  • Nachricht senden

3

Montag, 10. September 2018, 16:05

Hi Ursula,

vielen Dank für deine Hilfe ;-)
___________________________________________________________
Gruß Robert ^^