Suche im Forum



Unsere Magazine

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Forum zur Ahnenforschung . Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Montag, 3. Dezember 2018, 17:28

Hochzeit Urkunde Johann Lorenz Schwarz 1776

Hallo ein weiterer Eintrag mit Bitte um Hilfe:




hl: Johann Lorenz Schwarz ______
_____: Registrator, _________
und ____________ Casten __________________
______ Albrecht Schwarzens Posamentiers
und Handelsmans allhier _____ Sohn
Wurden den 13.Aug: auf ________ _________ im _______________ copuliert


Jgfr: (Jungfrau) Maria Elisabetha ____
hl: __________________ Wolf
_______________________________
__________ led: Tochter



LG Michael
»Michael Knaupp« hat folgende Datei angehängt:

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Michael Knaupp« (5. Dezember 2018, 18:25)


2

Montag, 3. Dezember 2018, 18:48

Hallo Michael,

so ist der Lückentext perfekt.

Nur mal so:

Was du als l siehst, bei hl: ist die Abkürzung. H(err)

Den Bogen siehst du oft. Hier im Text auch bei ehel. gemeinschafftl. und Weil.
Korrekt müsste man ehe(lich) und Wei(land) schreiben. Die meisten kürzen, wenn ein l als Buchstabe folgt, aber so ab. Und so streng nehmen wir es auch nicht.
Das geht natürlich nicht immer. Du wirst vielleicht noch anderes lesen. Z.B. gebl, das heißt dann geboren.
Viele Grüße :) Ursula

3

Montag, 3. Dezember 2018, 19:33

H(err) Johann Lorenz Schwarz gemein-
schafftl. Registrator, Hofverwalter
und Landschaffts Cassen Verwalter, Chri-
stoph Albrecht Schwarzens Posamentiers
und Handelsmans allhier ehel. Sohn
Wurden den 13.Aug: auf erhaltene Erlaubtnis priv. im Hauße copuliert


Jgfr: (Jungfrau) Maria Elisabetha Weil. (schon verstorben)
H. Bernh. Friedr. Wolfen gewe-
senen Pfarrers zu Schernau
ehel. led: Tochter
Viele Grüße :) Ursula

4

Dienstag, 4. Dezember 2018, 16:03

Vielen Dank, auch die zusätzlichen Erklärungen sind sehr hilfreich.

LG
Michael