Search Forum



Our Magazines

Dear visitor, Welcome to Forum zur Ahnenforschung . If this is your first visit here, please read the Help. It explains how this page works. You must be registered before you can use all the page's features. Please use the registration form to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Riri3459

Beginner

  • "Riri3459" started this thread

Location: Valenciennes France

Societies: Retraité

  • Send private message

1

Saturday, August 10th 2019, 4:24pm

Famille Nawrot

Hello

je suis Français et je ne parle pas Allemand désolé

je recherche des informations concernant

Mon grand père Pierre Nawrot né le 3/9/1893 à SPIEGEL province de Posen il a un frère jumeau Michael
si vous connaissez un site ou quelqu'un qui a dans sa famille des Nawrot
merci de me laisser un message
merci pour aide
cordialement
richard

Svenja

Moderatorin

Location: Kanton Luzern, Schweiz; Herkunft: Kanton Zug, Schweiz

  • Send private message

2

Saturday, August 10th 2019, 6:34pm

Bonsoir

J'ai trouvé un arbre généalogique sur geneanet. Les details pour Piotr (Pierre) NAWROT:

Geboren am 3. September 1893 - Pologne Prussienne - Pozrzadlo Wielkie (Gmina Kalisz Pomorski), Powiat de Drawsko, Voïvodie de Poméranie Occidentale, POLOGNE
Eltern/Parents: Marcin (Martin) NAWROT et Catherine BALUM
Verheiratet am 18. Mai 1925, Calonne-Ricouart, 62470, Pas-de-Calais, Nord-Pas-de-Calais, FRANCE
Verstorben am 25. November 1964 - Müllheim, 79371-79379, Freiburg, Bade-Wurtemberg, ALLEMAGNE, Alter: 71 Jahre alt

https://gw.geneanet.org/mlacour?n=nawrot&oc=&p=piotr+pierre

Cordialement
Svenja
Geschichten zu meinen Vorfahren und auf den Spuren der ITEN-Familien in den USA.
http://iten-genealogie.jimdo.com/
Mit Linklisten: Auswanderung, Kriegsschicksale, Deutsche Ostgebiete, jüdische Genealogie.

Shugger06

Trainee

Location: Berlin

Societies: Ancestry, Familysearch, My Heritage, Ahnenforschung.net

  • Send private message

3

Sunday, August 11th 2019, 10:25pm

Hallo Svenja, hallo Richard,

der Stammbaum bei geneanet ist richtig, aber enthält falsche Daten.

Pozrzadlo Wielkie (Gmina Kalisz Pomorski), Powiat de Drawsko, Voïvodie de Poméranie Occidentale, POLOGNE hieß 1893 Groß Spiegel und befand sich im Kreis Dramburg in der Provinz Pommern im Deutschen Kaiserreich. Der Ort ist falsch.
Pierre ist tatsächlich geboren als Peter im Vorwerk Spiegel im Kreis Kempen in der Provinz Posen im Deutschen Kaiserreich, 6 Kilometer von der Grenze zu Russisch-Polen entfernt.
Der Ort heißt heute Młynarka in der Gmina Baranów im Powiat Kępiński in der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Die Geburt von Peter und Michael sind denn auch auf einer Doppelseite des Standesamtes Baranow zu finden.

https://szukajwarchiwach.pl/11/654/0/1/5…PI7GpUzjQISuB1Q

Der Michael verstirbt mit 3 Monaten und auch die Mutter, die richtig Catharina Balon heißt, verstirbt 5 Tage nach der Zwillingsgeburt. Martin heiratet ein 2. Mal und hat in beiden Ehen insgesamt 10 Kinder. In allen 17 gefundenen Einträgen heißt er immer Martin.
Bei Basia Famula sind die Scans von szukajwarchiwach.pl indexiert durchsuchbar und mit Direktlink sofort verfügbar. ( einfach im Eintrag rechts auf das Wort Scan klicken )
Die Seite ist auch in französisch verfügbar.

http://www.basia.famula.pl/fr/

Ich denke, das er jetzt auch alles alleine findet.

Gruß Steffen

Riri3459

Beginner

  • "Riri3459" started this thread

Location: Valenciennes France

Societies: Retraité

  • Send private message

4

Tuesday, August 13th 2019, 4:08pm

Famille Nawrot

Hallo Shugger06
Vielen Dank für Ihre Suche,
ich hatte 2 Geburtsurkunden für Pierre et Michael,
aber ich habe keine Sterbeurkunden für Michael und Catharina gesehenIch werde noch einmal nach Catharinas Heiratsurkunde suchenUnd seine vielen Kinder
Nochmals vielenDank für allesherzlich
Richard
Nachricht mit Google übersetzt Entschuldigung für die schlechte Übersetzung