Can someone translate this November 9th 1804 marriage record for Friedrich Melzer and Charlotte Wulf. The East Prussian towns Auglitten and Althoff are mentioned in this record.
Thanks
Can someone translate this November 9th 1804 marriage record for Friedrich Melzer and Charlotte Wulf. The East Prussian towns Auglitten and Althoff are mentioned in this record.
Thanks
as your post is almost out of date i don't know whether you still need this translation , but anyhow:
d 9. Nove ist Friedrich Melzer Kutscher in Althoff mit der Charlotte Wulf aus Althoff in Anglitten getraut worden
on november 9th, Friedrich Melzer, coachman in Althoff, has been married in Anglitten to Charlotte Wulf from Althoff.
http://home.arcor.de/christoph…angnittenkrsprholland.jpg old map of anglitten=angnitten, today's anglity, poland
the only althof(f) i found was an estate near Insterburg ( Chernyakhovsk Kaliningrad Oblast, Russia
http://www.flickr.com/photos/27639553@N05/3041230435/
Hello löhken,
Thank you for translating the marriage record.
Doug Melzer