unbekannte Herkunft

Ist es möglich, dass es sich bei dem Namen Burdach um eine andere Schreibweise von Burbach handelt?
Dieser Name kommt nämlich im Breisgau vor.
Zu Gebeler: Gebelin ist zumindest im 17. Jhrdt. in der Ortenau zu finden.
Die anderen Namen sind mir nicht geläufig. In welchem Zeitraum sind diese Namen im Breisgau zu finden?

Rossi

Hallo,
Lunk kann aus Ostpreußen stammen. Prußisch "lunkan" bedeutet Bast. Damit kann aber auch ein Bast-Flechter oder im übertragenen Sinn ein geschmeidiger Mensch gemeint sein.
In der nehrungs-kurischen Sprache bezeichnet man mit "lunka" eine Bucht.

Beate

Hallo,
das mit Lunk scheint sich zu bestätigen. Ich habe gerade in einem anderen Zusammenhang im Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Königsberg einmal folgenden Eintrag gefunden:

1826: Lunk, Eduard Heinrich, Barbier in Guttstadt, Konzession zur Ausübung der kleinen Chirurgie erteilt.

Guttstadt liegt im heute polnischen Teil Ostpreußens, in Ermland-Masuren, wenige Kilometer nördlich von Allenstein.

Beate

Hallo Inge,
das kommt häufig vor, dass in ein und derselben Urkunde der Name verschieden geschrieben wurde. Es lag daran, dass die Pastöre oder Urkundenbeamten oft Deutsche waren und sich mit der prußischen Sprache nicht auskannten. So schrieben sie einfach nach Gehör. Manchmal waren sie selbst des Schreibens nur unzulänglich mächtig.

Da die prußische Sprache wohl über eine Runenschrift verfügte, nicht aber über ein sonst übliches Alphabet, kommt es auch vor, dass derselbe Begriff von den damaligen Wortsammlern mit anderen Vokalen geschrieben wurde, was auch daran lag, dass der Dialekt in jeder Region etwas anders war. So habe ich auch den Bast in der Schreibweise "lonks".

Also mit andern Worten: beide Schreibweisen sind richtig.

Beate

Zitat

Ich habe Unterlagen darüber, dass die Mutter meiner Grossmutter (geb. am 10.04.1852) und zwei (?) ihrer mir teilweise bekannten Geschwister in Antonischken wohnhaft gewesen sind. Wer kann helfen?

Hallo,
Antonischken gab es drei:
1. im Kreis Stallupöhnen, Kirchspiel Bilderweitschen
2. im Kreis Heydekrug, Kirchspiel Kalleminken
3. im Kreis Heydekrug, Kirchspiel Ruß
Wo war denn die Urgroßmutter her????
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

Hallo Inge,
kennst du schon die Arbeit unserer Memellandgruppe? Hier unsere Sammlung:
http://www.ortsfamilienbuecher.de/memelland/

2 Antonischken im Kreis Kuckerneese und im Kreis Ruß kämen in Frage, beides gehörte zum Memelland. Ich tuippe mal vorsichtig auf Ruß, denn:

Schillmeiszen: in der Topographie von 1785 steht Schillmeuszen siehe Dargi-Meuszen. Bei Kenkel steht Darge- Meiszen Kreis Heydekrug, 1897 zu Truszellen/ Truschellen.

Kenkel hat 1736 einen Aschies Lungs, arm, 0.16 Hufe, guter Wirt im Dorf Culmen Jennen, Amt Baubeln, Hauptamt Tilsit
Johnis Lunckaitis in Elegna Paul / Dittauen, Amt Althof Memel, Hauptamt Memel
Michel Lunckis in Kieschken Gerge/ Callnuwehnen, Amt Althof Memel, Hauptamt Memel
Michel Lunckaitis in Kaytinnen Jahn, Amt Clemmenhof, Hauptamt Memel.

Wenn du unserer internen Memellandgruppe beitreten möchtest, schreib eine leere Email an memelland-subscribe@yahoogroups.de Wir sind über 300 Mitglieder, die sich gegenseitig helfen.

Beate

Hallo Inge,
was du tun kannst? Deine Daten der Gruppe zur Verfügung zu stellen. Nur die nach dem Datenschutz zulässigen werden in der öffentlichen Datenbank veröffentlicht.

Dann kanst du denen helfen, die Fragen zu Themen stellen, bei denen du Antworten weißt. Die Gruppe ist nicht-öffentlich.

Beate

Hallo Susanne u. Inge,
nach Vanagas ist Daunus ein lettischer Name und kommt im Memelland vor. Er bedeutet Teilhaber (an einem Bauernhof). Meist waren es Verwandte, die einen Hof gemeinsam bewirtschafteten.

Siehe unsere Datenbank:
http://www.ortsfamilienbuecher…=memelland&modus=&lang=de

Beate

Hallo,

ich habe zufällig einen Burdach in meinen Unterlagen, als Lebensgefährten einer Frieda Maeth in Berlin ( ab ca. 1923).

Kann das zusammenpassen?