Bedeutung des Names Dugnat

  • Lieb Mitforscher,


    ich habe den Vornamen DUGNAT gefunden,und kann damit leider nicht anfangen.


    Kennt jemand die Bedeutung ?


    Danke Udo

    Grüße von der Ostsee
    Udo
    Mitglied im Lübecker Verein für Familienforschung. Mitglied im AKVZ
    Suche
    FÜRSTENBERG, ,Devin ,Voigdehagen,Teschenhagen,sowie alles mit FN FÜRSTENBERG
    GRISZEWSKI/RÜTZ Stralsund EVERS / ,Rensefeld,Bad Schwartau .Pohnsdorf
    GAJEWSKI.Zbechy,Wieska ,Posen

  • Hallo,


    der Name DUGNAT ist französisch, leider behersche ich diese Sprache nicht.


    Schau einfach nach auf Wikipedia.


    Bellogiovanni

  • Danke für die Rückmeldung,ja ,es soll ein Vorname sein.


    Werde einmal hinterfragen wo er herkommt und wann.


    Es handelt sich um eine Frage die ein Mitforscher an mich gestellt hat.


    Gruß Udo

    Grüße von der Ostsee
    Udo
    Mitglied im Lübecker Verein für Familienforschung. Mitglied im AKVZ
    Suche
    FÜRSTENBERG, ,Devin ,Voigdehagen,Teschenhagen,sowie alles mit FN FÜRSTENBERG
    GRISZEWSKI/RÜTZ Stralsund EVERS / ,Rensefeld,Bad Schwartau .Pohnsdorf
    GAJEWSKI.Zbechy,Wieska ,Posen

  • Hallo Udo,


    bist Du inzwischen schon weitergekommen? Falls es irgendwelche Verbindungen der Familie nach Norwegen geben sollte, könnte das hier vielleicht für Dich interessant sein. Das altnordische Wort „dugnaðr” (ð: gesprochen wie das stimmhafte englische ti-äitsch in „the”) bedeutet „Hilfe”. Die Lautverschiebung zum t wäre also nicht ungewöhnlich.
    Die Verbindung nach Norwegen ist nicht unwahrscheinlich, wenn es sich um einen Namen handelt, der an der Nordseeküste vorkommt. Damals gab es intensive Handelsbeziehungen nach Norwegen; Plattdeutsch war damals in den norwegischen Häfen eine wichtige Handelssprache.