Hallo,
wer kennt sich in Fürstenwalde/Spree in der Zeit um 1890 aus?
Ich habe einen Erinnerungsbericht meiner Großmutter (eine Tonaufzeichnung), die zwischen 1892 und 1895 bei einer Pflegemutter in Fürstenwalde war.
Diese wohnte in der "Kolonie" Fürstenwalde, die anscheinend damals eine eigenständige Gemeinde war, mit eigener dreiklassiger Dorfschule, eigenem Friedhof usw. Genau wohnte sie in der Kaiser-Wilhelm-Straße, ganz nahe an der 'Grenze' zur Stadt. Die Oma ist nicht weit vom Wohnhaus in die / eine Stadtschule gegangen, die soll am Pfeffergraben (??? - sehr schwer zu verstehende Stelle) gewesen sein.
Weiß jemand wo diese Kolonie war und wie die Kaiser-Wilhelm-Straße heute heißt? Gab / gibt es diesen Pfeffergraben (ein Straßenname?), wie heißt das heute? Gibt es diese alte Schule evtl. noch?
Und noch was aus dem Bericht, da zitiere ich mal direkt:
"Da mussten wir von uns aus durch die Stadt laufen, das war nicht gar zu weit, dann kamen wir an die Spree und da war die Schleuse und die Mühle. Und über die Schleuse weg ging es rechts rüber nach Rauen, wo die Rauener Berge sind. Wir mussten nach links gehen, da ging es nach Ketschendorf . Da hatten die "xxx" eine Schiffszimmerei ..."
Welcher Ort ist dieses Ketschendorf (das ist eigentlich gut zu verstehen)? Ich habe nichts passendes gefunden.
Überhaupt war meine bisherige Suche dazu im web ohne wirklich klare verwertbare Ergebnisse.
Ich freue mich über jede kleine Information!
sagen: der ominöse Pfeffergraben ist der Töpfergraben, da war damals die Elementarschule der Stadt.
