Search Forum


Our Magazines

Dear visitor, Welcome to Forum zur Ahnenforschung . If this is your first visit here, please read the Help. It explains how this page works. You must be registered before you can use all the page's features. Please use the registration form to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.



  • "SwanC" started this thread

Location: Hollywood, Florida, USA

Societies: Maus/Bremen

  • Send private message


Thursday, October 27th 2016, 1:16pm

Finding a correct date of a 1681 marriage

Hello again,

I need some help with this 1681 marriage from Königsbach, Neustadt ad Weinstraße. I can't make out the first word, and I hope it will give a clue to the date of this marriage. The date of the previous marriage is 23 Aug 1680 and the date of the following marriage is 28 Jul 1681. Here's what I have so far:


23 _______ est Andreas Hettinger filius Legitimus Wilhelmi
Hettinger, cum honesta filia Legitima relicta Henriis
Vogt Margaretha Ursula testes Petriis Plaatz Veit Platz Gabertet

Thanks for your help,

Chris Swan
SwanC has attached the following file:

J. Steffen


Location: Bielefeld

  • Send private message


Thursday, October 27th 2016, 4:58pm

this looks to me like the beginning of the word "intronizatus" [= married], so there is no month mentioned here.
MfG, J. Steffen