Hallo Ihr Lieben,
wer von Euch kann spanisch und könnte mir bitte helfen.
Wie heißt der folgende deutsche Halbsatz auf spanisch: AUS DEM HAUSE DERER VON...…..
Der Google Übersetzer bringt mir da zwei verschiedene Varianten:
1. de la casa de todos
2. de la casa de los de
Was stimmt denn jetzt ?
Ich frage für einen befreundeten Ahnenforscher, der z.Z. keinen Internet Zugang hat.
Vielen Dank schon mal im voraus und liebe Grüße
Gabi