Scheuermeister

  • Hallo,


    Ich habe Einträge zu meinen tschechischen Ahnen aus Kirchenbüchern übersetzen lassen. Bei einem Eintrag ist als Beruf "poklasey pansky" angegeben, die Übersetzung ist "herrschaftlicher Scheuermeister".


    Was ist bzw. was macht ein Scheuermeister?


    Vielen Dank.

  • Hallo Helmut,


    er hatte die Verantwortung für die Scheunen bzw. das darin lagernde Material.


    Gruß Marlies