Es geht um das Ableben von Joachim Wittmann 1643 - 1692 Pastor in Neubrandenburg. Ich schreibe den Text ab, da ich die Buchseite nicht hier einstellen kann:
Plurimum reverendi, clarissimi et pereximii Domini Senior et Pastores, observanter colendi! Trans ivere patres et nos transibimus omnes. In caelopatriam, qui bene transit, habet. Ita transivit Rever. Senior e Synodo vestra Dn. Joach. Witman, confrater noster clarissimus. Attigit terminum Ps.90 a Mose praefixum, imo supervixit, non longe ab octogenario transivit, nunc in patria exultans. Nos adhuc sumus in vita, tendentes simulac metam properantes ad unam, da Deus,ut laeti conveniamus ibi! Nostrae nunc curaeerit providere anno gratiae, ut Ecclesiss suo pastore orbatis satisfat. Distribuite igitur inter vos annum et moreconsueto suum quisque ordinem servate. Servet et vos Jesus ex morte Redivius. dat. Brand. 6. Apr.An. 1692
V. observantissimus
M. Franz Clingius
......ich weiß! Das ist viel Arbeit. Vielleicht könnte man auch sinngemäß verkürzen?
Seerose