Hallo,
wir wenden uns an euch mit einer großen Bitte. Wir schauen uns gerade Mikrofilme an die „leider“ in Russisch geschrieben sind. Russisch können wir zwar so gut wie gar nicht hatten aber bis jetzt keine großen Probleme denn die Namen waren auf jeder Urkunde am Rande in lateinischen Buchstaben raufgeschrieben
Bis zum Jahr 1870. Diese Urkunden sind ganz auf Russisch
Alleine kommen wir nun nicht weiter und so möchten wir euch bitten sich diese anzuschauen und uns sagen, wer die Eltern waren. Aber bitte nicht gleich die ganzen Urkunden übersetzen, denn höchstwahrscheinlich sind die meisten für uns nicht relevant. Wir brauchten erst mal nur die Eltern (bzw. bei Tod Ehepartner).
1. Geburt Natalia Becker
http://tinox.ti.funpic.de/download/Becker_Natalia_Geburt.jpg
2. Geburt Julius Bens
http://tinox.ti.funpic.de/download/Bens_Julius_Geburt.jpg
3. Geburt Grünberg
http://tinox.ti.funpic.de/download/Gruenberg_Geburt.jpg
4. Heirat Kleiber
http://tinox.ti.funpic.de/download/Kleiber_Heirat.jpg
5. Geburt Paulina Kleiber
http://tinox.ti.funpic.de/down…leiber_Paulina_Geburt.jpg
6. Tod Kleiber
http://tinox.ti.funpic.de/download/Kleiber_Tod.jpg
7. Geburt Schwander
http://tinox.ti.funpic.de/download/Schwander_Geburt.jpg
8. Tod Schwander
http://tinox.ti.funpic.de/download/Schwander_Tod.jpg
9. Tod Schwander
http://tinox.ti.funpic.de/download/Schwander_Tod_2.jpg
10. Tod Friedrich Zielke
http://tinox.ti.funpic.de/download/Zielke_Friedrich_Tod.jpg
11. Geburt Zielke
http://tinox.ti.funpic.de/download/Zielke_Geburt.jpg
12. Geburt Rosine Zielke
http://tinox.ti.funpic.de/download/Zielke_Rosine_Geburt.jpg
13. Geburt Juliana Zilke
http://tinox.ti.funpic.de/download/Zilke_Juliana_Geburt.jpg
Vielen Dank für eure Mühe
Agnieszka & Familie