Liebe Mitforschende,
ich suche den Ort Slonke, so steht es jedenfalls in einer Urkunde. Könnte Pommern oder Ostpreußen sein. Im Gemindeverzeichnis habe ich den Namen nicht gefunden. hat jemand eine Idee?
Ort gesucht: Slonke
-
-
Hallo,
ich finde polnisch Slonki (l durchgestrichen) für Mienwald Kreis Soldin.Beate
-
@ bossnet
In Lange's (sehr aussagefähigem) Ortsregister für Ostpreussen ist Slonke nicht aufgeführt.
Aus welchem Jahr stammt die Urkunde?Gruss, Georg
-
Es handelt sich um die Abschrift von 1934 einer Heiratsurkunde aus 1883 des Josef Kazmarek und der Marianne Neumann. Die Urkunde wurde in Kolmar i.P. ausgestellt. Beim Ort Slonke (es könnte auch Slomke oder Slanke heissen) handelt es sich um den Wohnsitz der Eltern des Bräutigams Franz Kaczmarek und Franziska geb. Wolynska.
-
Hallo Michael,
Kolmar ist der deutsche Name der polnischen Kleinstadt Chodzież von 1878 bis 1920 (Kolmar in Posen).
bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Chodzie%C5%BC
gibt es einen Hinweis auf Slomke.Der Ort heisst heute Słomki und seine Lage wird auf der Karte bei
http://maps.google.de/maps?hl=de&tab=wl
angezeigt, wenn man dort Slomki, Chodziez, PL eingibt.
Gutes Weiterkommen wünscht Dir
Georg -
Slomke, Kreis Chodziesen = Kolmar, gehörte zum Kirchspiel Chodziesen.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer -
Im Staatsarchiv in Posen git es anscheinend noch interessante Unterlagen aus Kolmar (Chodzież) :
http://baza.archiwa.gov.pl/sez…ajaktu_id=0&search=search
Einzelne Begriffe lassen sich dort übersetzen: http://translate.google.com/?hl=de&sl=pl#pl|de|
Gruß, Georg
-
Ich bedanke mich sehr,
ich wusste zwar, daß einige der Vorfahren aus Kolmar waren, aber nicht dass Slomke (ich hatte bisher Slonke gelesen) auch dort liegt. Danke!!!!
Jetzt werde ich mal versuchen die Urkunden zu bekommen.
