Suche in Kroatien

Hallo,

wie kann ich nach Vorfahren in Kroatien forschen?Meine Uroma wurde 1877 in der Nähe von Gvozdansko geboren.Ihr Vater war Kroate,ihre Mutter kam aus der Nähe von Villach,in Österreich.
Wie ihre Mutter nach Kroatien kam,weiß ich ich nicht.(ist auch noch ein Geheimnis,was es zu lüften gilt.)
Gab es damals in Kroatien,wie in Deutschland um 1877,auch Standesämter? Kann man diese anschreiben,um Auszüge aus den Standesamtunterlagen zu bekommen?
Oder muß man selbst vor Ort forschen in den einzelnen Pfarrämtern?

Mit freundlichen Grüßen,Gabi

Hallo Franz Josef,

danke für deine Antwort.
In Österreich habe ich in den letzten beiden Sommerurlauben geforscht.Es war jedesmal ein traumhaft schöner Urlaub ,verbunden mit vielen positiven Überraschungen hinsichtlich meiner Ahnenforschung.Die oben erwähnte Oma von mir lies sich nur im Taufeintrag,als uneheliches Kind, finden,und taucht dann irgendwann wieder in Kroatien auf.Auch in Kärnten bin ich noch nicht vollends zufriedengestellt mit meinen Nachorschungen.Hier vermisse ich in den Matriken Hinweise zur Person.So weiß ich nichts über deren Verbleib oder,wo ich weitersuchen könnte.
Namen nach denen ich forsche:TEPPAN (1770-1844 in Sankt Andrä bei Landskron und Kreuzen),ROSCHITZ(1755-1775 im Hammer am Oberseebach),WINKLER(um 1742in Urlaken),SCHALLER(um 1742 ,von ?),URBANSCH(um 1720,von?).Sie übten die Berufe der Drahtzieher und Schmiede aus.
Viele Grüße ins schöne Kärnten,Gabi

Hallo Passauer,
die Seite kannte ich schon,aber trotzdem vielen Dank.

Hallo Franz Josef,

In Klagenfurt habe ich schon die Kirchenbücher gewälzt,und dort war man mir auch sehr hilfsbereit.Einige Fragen blieben aber unbeantwortet,weil ich ,wie gesagt,nicht weiß,wo ich meine Vorfahren weitersuchen muß.Aber auch Dir ein Dankeschön!!Ich hoffe,du hast mehr Glück bei deinen Forschungen in Kärnten?!

Viele Grüße,Gabi

Hallo carinthiangirl,

dankeschön für deine umfangreiche Information.
Ja mein Problem ist natürlich die Sprache,da ich kein Wort kroatisch kann.Da wäre es gut,wenn ich Hilfe bekäme (auch auf englisch).

MfG,Gabi

Hallo,
es ist gar nicht sooo kompliziert,wie ich immer dachte.In einen anderen Forum habe ich jemanden kennengelernt,der mir meine Briefe ins kroatische übersetzt.
Diese nette Person hat mir auch die dazugehörige Adressen heraus gesucht.Einen Brief habe ich schon -sage und schreibe- 14 Tage später von einen Pfarrer und zwar aus Bosnien und Herzegowina erhalten.Ich konnte es kaum glauben.Er hat mir die Original Kirchenbuchkopie meiner Oma und ihrer Schwester geschickt.(andere Geschwister hat er nicht gefunden) Außerdem noch eine beglaubigte Taufurkunde meiner Oma ausgestellt.
Und ich mußte noch nicht mal was bezahlen(obwohl ich das wirklich gern gemacht hätte).Nach meinen Umzug gehts weiter mit Briefe schreiben,und hoffe mit Kroatien auch so viel Glück zu haben.
Grüße Gabi