cum prolibus

    Hallozusammen


    In einer Namensliste der Liebfrauenbruderschaft Echtz, um 1540, ist u.a Wilhelm Hoffacker und seine Hausfrau Anna aufgeführt.
    Dahinter steht "cum prolibus".


    Kann mir jemand sagen, was das bedeuten könnte?


    Vielen Dank und Grüße von


    Albert

    mit Kindern

    Viele Grüße
    h :) nry


    _____________________________________________________________________________________________
    Was kann man von Menschen erwarten, die den Beginn eines neuen Jahrtausends ein Jahr zu früh gefeiert haben?

    Hallo Albert,


    nur für den Fall, dass Du es noch eine winzige Kleinigkeit klarer haben willst: "mit Kindern" hieße "cum liberis", "cum prolibus" heißt "mit Nachkommen"; gemeint sind also nicht nur die minderjährigen Kinder, sondern auch die großjährigen Nachkommen.


    Gruß
    Detlef

    Hallo Detlef


    Vielen Dank für den Hinweis!


    Aber das war mir dann auch klar!
    Obwohl ich bezweifle, das in der Liste wirklich alle Nachkommen, auch die schon verheirateten gemeint sind!
    Da sind eine ganze Reihe Hoffackers verzeichnet.


    Gruß Albert