Hallo zusammen.
Kann mir bitte jemand die Bedeutung des FN Sumnik(Schumnik)erklären?
Danke
Liebe Grüße
Franz Josef
Hallo zusammen.
Kann mir bitte jemand die Bedeutung des FN Sumnik(Schumnik)erklären?
Danke
Liebe Grüße
Franz Josef
Hallo Franz Josef,
da du ja ein alter Forums-Hase bist hätte ich eigentlich gedacht, du würdest bei deinen Anfragen gleich auch die örtliche und zeitliche Herkunft der gesuchten Namen dazu schreiben.
Aber ich will mal nicht so sein
also: dieser Name klingt sehr slawisch. In slawischen Sprachen (z.B. kroatisch, slovenisch, slovakisch, tschechisch u.s.w.) bedeutet das Grundwort šum/a = Geräusch, Sausen, Brausen, ... In manchen Sprachen haben sich dann noch Sonderbedeutungen herausgebildet: z.B serbisch und kroatisch šuma = Wald, tscheschisch šumar = Musikant.
š sprich sch
Also bitte schau mal nach, aus welchem slavischen Bevölkerungsteil deine Namensträger stammten, damit vielleicht jemand, der dann die betreffende Sprache weiß etwas dazu sagen kann.
viele Grüße
Gisela
Hallo Gisela.
Danke für die Antwort.Leider vergeß ich meistens es dazuzuschreiben.Er dürfte slovenischer abstammung sein,da er aus dem Kärntner Unterland kommt und da sind ja die Slovener daheim.
Liebe Grüße
Franz Josef
Ahrweiler wohnt in Villach und es handelt sich meist um Namen aus dem Bundesland Kärnten, daß wie man weiß großen slowenischen Einfluß hat.
der Name kommt von
slowenisch dialektisch > sum = Wasserfall
auch sumec = der Rauscher, der Aufbrausende
Varianten Schumi, Schumy, Schumitz, Schumnik, Schumnig, Rausche, Rauscher, Wasserfaller
Hallo Carinthiangirl
Danke für Deine Antwort
Liebe Grüße
Franz Josef