Hallo liebe Ahnenforscher
Ich habe hier einen Text aus dem Jahr 1688, den ich leider nicht lesen kann. Kann mir jemand bei der Übersetzung behilflich sein? Vielen dank vorab für Eure Mühe.
[Blockierte Grafik: http://img861.imageshack.us/img861/1889/05062011181142.jpg]
Viele Grüße
Detlev
Frauenberg/Irresheim (Rheinland) im Jahre 1688
-
Alles kann ich auch nicht sicher lesen.
Im Jahre 1688, am 26. März, wurden in die Ehe verbunden:
Robert Fraust [*], Sohn der Eheleute Peter Fraust [*] und Helena
Drienbor [?], u n d Maria Esers[??], hinterlassene ...
... ..., im Angesicht der Kirche.*) Zuerst sieht es aus wie Fiaust, dann wie Fenist ??? Sorry.
