Hallo,
gibt es jemanden, der mir etwas zur Bedeutung der folgenden FN
sagen kann ?
KACZMAREK
SOBIELA/SOBIELLA
DEMNY/DEMNIA
Die Schreibweise war wie so oft, recht variabel.
Danke !
Grüße, Ingrid
-
-
Hallo Ingrid!
Zu KACMAREK finde ich im deutschen Namenslexikon GONDROM, folgende Erklärung:
Caczmarczyk poln. = Kretschmar (Dorfgastwirt), zu poln. karczma "Dorfschenke"
Kretscham (schles. böhm.)
Zu Sobelia gibt es leider keinen Fund. Auch nicht zu Demny u. ähnl.
Grüße von Seerose
-
Hallo Ingrid,
Könntest du nicht der besseren Übersicht halber für jeden Namen eine gesonderte Anfrage eingeben und sie jeweils mit dem zur Diskussion stehenden Familiennamen betiteln? Dass es in dieser Sektion um die Bedeutung von Namen geht, ist ja jedem Leser schon bekannt.
Vgl. FN's GÖRLACH, HAACK, KRÖNING, KÜNZEL, PIORECK, PIRCH, SICHAU, SONNTAG, SZONN, WASIELEWSKIDanke
CQ -
Hallo Seerose,
für Deine Mitteilung und Deine Mühe danke ich Dir !
Grüße, Ingrid
-
SOBIELA/SOBIELLA
Hallo Ingrid,
Wenzel schreibt in "Lausitzer Familiennamen slawischen Ursprungs":
Sobiella siehe SobeUnd unter Sobe: westslawisch, Kurzform von Soběslav und ähnlichen Vollnamen zu urslawisch *sobě
Gruß
Herbert -
Hallo Ingrid,
Wenzel schreibt in "Lausitzer Familiennamen slawischen Ursprungs":
Sobiella siehe SobeUnd unter Sobe: westslawisch, Kurzform von Soběslav und ähnlichen Vollnamen zu urslawisch *sobě
Aus einem histor. Wörterbuch poln.-dt.:
sobię się w = sich mit etwas versehen, bereichern --> Übername für eine Eigenschaft / Spottname -
Hallo Herbert und Gerhard,
danke für Eure Erklärung zu SOBIELLA !
Grüße, Ingrid
