Hallo zusammen,
ist es richtig, dass die Abkürzung 'p. m.' bedeutet, dass nur ein Elternteil verstorben ist, und 'pp. mm.', dass beide nicht mehr leben?
Viele Grüße
Simone
p. m. und pp. mm. | KB Latein | Eheschließungen
-
-
Hallo Zimba,
p.m. ist die Abkürzung für post mortem = nach dem Tode. pp.mm. ist mir nicht geläufig.
Gruß
Detlef -
Hallo,
wenn ich mich nicht irre, heißt p. m. piae memoriae, also frommen Angedenkens, u. bezieht sich auf eine Person. Bei der Verdopplung pp. mm. sind zwei Personen gemeint.
Simones Vermutung ist also richtig. -
Vielen Dank, J. Steffen und Detlef!
Dann werde ich mir alle meine Traueinträge auf dieses wichtige Detail hin wohl nochmal anschauen müssen.
Viele Grüße
Simone -
Hallo,
die Abkürzung p.m. steht für:
pagina mea, per mille, piae memoriae, post meridiem, post mortem, pro memoria, pro mense, pro mille, propria manu; außerdem für per (pro, pour) mille.
Ferner:
P.M. steht für Pontifex Maximus, Post Meridiem und Pro Memoria.Ich schließe mich in Zimbas Falle Eurer Deutung an.
Gruß
Detlef
