Kürzel vel / nel

Das soll sicher "vulgo" (genannt) heißen. Mußt mal googeln....

Ein Seidler/Zeidler war ein Imker, somit wurde er im Ort wohl mit seinem Beruf/Hobby genannt.

Hallo Doris,

auch ich gehe davon aus, dass "vulgo" gemeint ist. Zu jener Zeit waren Vulgo-Namen meist durch Einheirat oder Übernahme erworbene Hofnamen.
Der Seidler (Berufename: Segelmacher) heiratete in den Hof des Sejdler (Berufename: Imker) ein oder erwarb ihn und übernahm dessen Hofnamen. Auf Seidlers Beruf oder Hobby läßt das keinerlei Rückschlüsse zu.

Gruß
Detlef

Muss das eine Abkz. sein?

"vel" heißt schlicht: "oder".

Henry hat absolut Recht.
Wenn vel da steht, dann heißt es vel und nicht vulgo.
Aber aufgepaßt: "vel" ist ein gleichstellendes oder im Sinne von "oder auch", "beziehungsweise" etc. Es ist kein ausschließendes oder im Sinne von entweder (nur) das eine oder (nur) das andere.

Das heißt im Ergebnis, daß in der Praxis eine Bedeutungsüberschneidung vorkommen kann. D.h. für eine Familie/Person können beide Namen gelten, entwder gleichzeitig oder "seriell".
Doris: Wie das bei deinem Fall ist, kann man nur bei genauerer Kenntnis der Umstände klären. Handelt es sich denn wirklich um eine ganze Familie in deinem Beispiel, oder bezieht sich der Fall auf eine einzelne Person? Und bist du dir sicher, alles richtig gelesen zu haben? Laß uns doch mal bitte den ganzen Text wissen.
viele Grüße
Gisela