Liebe Leute,
hier habe ich den Sterbeeintrag von Anna Lerch geb. Cibis aus Friedersdorf Krs. Neustadt Oberschlesien aus dem Jahr 1946
Geht daraus auch hervor, ob ihr Mann Johann Lerch sie überlebt hat, oder ob sie schon verwitwet war?
Vielen Dank im Voraus,
Micha
Polnisch - Sterbeeintrag Übersetzungshilfe gesucht
-
-
Hallo Michi,
also ich lese da:
Anna Lerch z domu Cibis
Anna Lerch geborene Cibis
zona rolniki Jana Lerch
Ehefrau des Landwirts Jan Lerch
Anztradund rechts
ur(ordzony). 14. IV. 83
geboren 14. IV. 83
63 J.Leider nichts davon ob Jan Lerch schon verstorben war oder noch lebte.
-
Hallo Pedi, vielen Dank für die Übersetzung! Dann suche ich mal weiter, vielleicht finde ich seinen Sterbeeintrag ja noch.
LG, Micha
