Hallo,
ich stieß nun in meiner AL auf den Namen Fickeisen aus Ulmet in der Westpfalz.
Was könnte dieser bedeuten?
LG
Simone
Hallo,
ich stieß nun in meiner AL auf den Namen Fickeisen aus Ulmet in der Westpfalz.
Was könnte dieser bedeuten?
LG
Simone
Hallo Simone,
das Suffix "-eisen" meint im allgemeinen den Schmiedegesellen. Fick ist die niederdeutsche Koseform des Vornamens Friedrich. Käme Dein Proband aus dem niederdeutschen Raum, wäre er wohl der Schmiedegeselle Friedrich.
Da er nach Deinen Angaben aber aus dem oberdeutschen Raum kommt, könnte es sich bei dem Praefix "Fick-" vielleicht eher um eine Verschleifung von Ficker/Vicker handeln. Das mittelhochdeutsche Wort "vicken" bedeutet "reiben" (daher auch das entsprechende heutige Vulgärwort). Danach wäre Fickeisen ein Übername für den, der mit dem Reibeisen (in der Holz- oder Metallverarbeitung) arbeitet oder der Reibeisen herstellt.
(Quelle: Hans Bahlow, Deutsches Namenlexikon, Ffm 1972, S. 136f)
Gruß
Detlef
Hallo Detlef,
vielen Dank!
LG
Simone