Liebe Mitforscher,
nach langer Zeit benötige ich wieder mal eure geschätzte Hilfe.
Dieser Kirchenbucheintrag ist aus Sielec. Es ist ein Todeseintrag aus dem Jahre 1880.
Nun zu den Sachen, die ich mit meinen "Russischkenntnissen" herausgelesen habe.
Nr.27
Klara Konrad
geschehen in Sielec am 26.Mai/ 7.Juni 1880 11 Uhr
es erschien der Zeuge Siegfried Rapski .....? ..... 25 Jahre alt und Anton Müller ......? .aus Sielec... 50 Jahre alt und geben bekannt, dass am 6.Juni ...... Uhr ..... Klara Konrad ....... Galizien, Tochter von Jakob Numrich und Elisabeth geborene Baum, 56 Jahre alt , Ehefrau des Ludwig Konrad ..... verstorben ist.
....... Klara Konrad, geborene Numrich.
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,17329,35
Es wär toll, wenn jemand helfen könnte. Ich suche vor allem den Geburtsort der Klara und sollte was zum Ehemann Ludwig Konrad stehen, bin ich auch sehr interssiert.
Recht vielen Dank
Betti