Hallo liebe Schriftexperten
Könnte mir jemand die ersten zwei Einträge des Jahres 1857 auf dieser Seite entziffern, ich schaffe es trotz einiger Kenntnisse über meine Ahnen nicht:
Hier die Seite:
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=2-179675-187
Was ich entziffern kann: Es sind Zwillinge, geboren am 25.1.1857
Das eine Kind heisst Paul Leonard, darunter eine Bemerkung die ich nicht lesen kann, dann sein Todestag 30.1.1857
Der zweite Zwilling kann ich nicht entziffern, gestorben ist er am 25.1.1857
Die Eltern: Da kann ich nur die zweite Zeile entziffern, Petrus Gschäll (warum steht ein männlicher Name in der zweiten Zeile, da steht normalerweise der Name der Mutter?
Petrus oder Peter Gschäll (verheiratet mit Theresie) ist aber der Vater des 1816 geborenen Leonard Gschäll (mein Ur-Ur-Grossvater), wurde Peter nochmals Vater?
Kann mir da jemand helfen?
Pixelsurfer