Polnisch - Erbitte Lesehilfe

    Hallo,


    ich würde gerne eure hilfe in Anspruch nehmen.
    Was besagt der angehängte polnische Text neben einer Geburtsurkunde aus Sensburg?


    Quelle Nr. 114


    Danke
    Gerd

    Suche Informationen zu den Familien Gawlik/Gawlick aus Dimmernwolka/Kleindimmern und Pfaffendorf, Skrotzki, Soyka in Kobulten/Pfaffendorf und Gorski in Kornau/Olschöwken

    2 Mal editiert, zuletzt von GerdFGN ()

    Hallo
    Auf Grundlage des Briefes vom 15.7.53 Nr. 4521….war der Vorname eingetragen
    Aufgeschrieben Fryderyk- Frydreryk und Szarlotta (Charlotte)
    Der Standesbeamte
    Unterschrift
    Gruß Robert

    Danke, Robert. Klasse Community hier. Vielen Dank!

    Suche Informationen zu den Familien Gawlik/Gawlick aus Dimmernwolka/Kleindimmern und Pfaffendorf, Skrotzki, Soyka in Kobulten/Pfaffendorf und Gorski in Kornau/Olschöwken