Hallo,
ich bräuchte auch hier bitte eure Hilfe beim entziffern und hoffe, dass ich dann auch noch rausfinden kann was die Worte auf deutsch bedeuten
Beim 1. Bild handelt es sich um den Verstorbenen, hier geht mir noch das unterstrichene Wort ab (Stand??)
Lež Jakub ?? z Pac-
ov á 10., manžel Magdalena nz.
Kopejtko nz z Křenice.
manželskí 30 let.
Beim 2. Bild fehlt:
- in der 1. Spalte die Todesursache - hier kann ich gar nichts entziffern
- in der 2. Spalte der Name des Pfarrers und die Bezeichnung:
Verd. Ho?k
??
- in der 3. Spalte ist nur noch mal der Name des Pfarrers
Hier wäre der gesamte Eintrag zu finden (5. Eintrag)
Ich würde mich riesig freuen, wenn ihr mir hier weiterhelfen könntet.
LG
Robert
