Hallo zusammen,
ich bin auf folgendes Dokument gestoßen: https://drive.google.com/file/…QHzj3/view?usp=drive_link
Leider kann ich nicht alles lesen.
Hier mein Versuch:
Sebbenhausen 26. Jan 29. Jan
Hoise/Heise Anna Maria geb. Behnen
verstorben Johann Friedrich Behne (???) Medingen gebürtig
Catharina geb. Timmen, gebürtig (???) Ebstorf
Johann Friedrich Hoise/Heise Schäfer (???) in Balge
30 Jahre und 8 Monate
Über jede Hilfe wäre ich dankbar 
Liebe Grüße
Lena
Hallo Lena,
ich lese da:
Sebbenhausen
26. Jan | 29. Jan
2.
Hoise, Anna Marie
geb. Behnen
† (verstorbener) Johann Fried[rich] Behne
aus Befringen (?)* Amts Me-
dingen* gebürtig.
Cath[arina] geb. Timmen, ge-
bürtig von Linden*, Amts
Ebstorf.*
Johann Friedrich Hoise,
Schäfer bey Rhoden** in
Balge.
30 Jahr
u[nd] 8 Monat.
* Zu den Orten:
Medingen ist heute ein kleines Dorf mit gleichnamigem Kloster (heute OT von Bad Bevensen). Seit 1541 war dort ein Amtsgericht. Einen Ort Befringen oder ähnlich habe ich dort aber nicht gefunden.
Linden bei Ebstorf liegt etwa 17 km Luftlinie südwestlich von Medingen.
** Einen Ort Rhoden habe ich bei Balge nicht gefunden. Könnte das ein Name sein, also der Besitzer der Schafe? Oder ein Hofname? Das könnte das in Balge erklären.
Hallo,
vielleicht Behringen.
Hallo
Vielen Dank für die Ortshinweise und Ideen!
Behringen liegt denke ich zu weit von Medingen entfernt, um dazu zu zählen. Zu Befringen habe ich aber auch nichts gefunden. Ich hatte auch schon überlegt, ob der Ort mit L anfängt, weil es dem L aus Linden recht ähnlich sieht. Aber auch da gibt es keinen Ort bei Medingen, der so heißt. Ich werde mal schauen, ob man auf die alten Kirchenbücher irgendwo Zugriff bekommt, vielleicht lässt sich darüber näher darauf schließen.
Rhode/Rhoden kann ich mir gut als Hofnamen oder Nachnamen vorstellen, ich werde mal schauen, ob der in den Taufbüchern o.ä. auftaucht.
Vielen lieben Dank euch beiden!
Liebe Grüße
Lena
