Erbitte Lesehilfe bei zwei Hochzeiten (1725 in Almersbach)

Hallo,

das ist die Heirat von Landstreichern oder Trödlern.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

den 29 ten Maij sind copulirt worden Johann Conrad Kaufmann, Thomas Kaufmanns

seel. Sohn, mit Barbara Catherina Funckin, Ostwald Funcken Tochter, wahren

leuth die im land umherziehen, manne machen und Krüge feiltragen

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

den 31ten Maij sind copulirt worden Johann Daniel Becher ein mannen macher _?

Mit Maria Elisabethen, Johann Adam Jagers seel. wittib sind auch leuthe

die in dem Land und um Vaganten__ __ suchen.

Mannenmacher = Korbflechter, Männsche = kleiner Korb

Wenn ich raten müsste:

… ein mannen macher wolan

Mit Maria Elisabethen, Johann Adam Jagers seel. wittib sind auch leuthe

die in dem land und um Vagantenschar herum suchen.

Aus deinem Hochzeitseintrag 1711 vom 1.Aug. heißt es: wahr sonsten eine Wittwe