1780 * Franz Grötzky

  • Hallo,


    ich brauche bitte mal wieder etwas Unterstützung beim entziffern. Vielen Dank.


    Was ich bisher herausgefunden habe:


    "Wurde dem Vatter Joseph Grötzky Schulmeister elda und

    Bürger in Neustadt der Mutter Catharina Wildin

    ein Sohn Franz Mathai getauft .... am 25. früh

    um 10 uhr geborgen. Die Patten sind George Irmler Bürger

    in Neustadt und Weib Schultz alda und Caspar Gebauer

    Häußler alda und Anna .... Johann George Langer Bauer

    und Garn.... ...... Bapti Vatter Antonni

    Franciscaner auß Neust."

  • "Wurde dem Vatter Joseph Grötzky Schulmeister alda und

    Bürger in Neustadt der Mutter Catharina Wildin

    ein Sohn Franz Mathai getaufft welches den 25 früh

    um 10 uhr gebohrn. Die Patten sein George Irmler Bürger

    in Neustadt und Erb Schultz alda und Casper Gebauer

    Häußler alda und Anna deß Johann George Langers Bauers

    und Garnhändlers Ehewirthin Bapti. Vatter Antonni

    Franciscaner auß Neust.

    Fünf sind geladen, zehn sind gekommen. Ich gieß Wasser zur Suppe und heiß alle willkommen.


    Viele Grüße, Ursula