Reading help

Deciphering and transcribing old documents

  • Hints and Tips

    Links, Tips & Hints for old styles of written documents (incl. Dates)

    Threads
    9
    Posts
    36
    36

  • Contemporary documents

    Transcribed documents which could still be interesting for many viewers. This sub-forum is read-only.

    Threads
    15
    Posts
    836
    836

    2. 1755 Death Record from Orbis in Pfalz 1

      • SwanC
    3. Replies
      1
      Views
      14
      1

    4. henrywilhelm

    2. A few words in a 1755 birth record 4

      • SwanC
    3. Replies
      4
      Views
      67
      4

    4. SwanC

    2. Grabmeldungen gefallener deutscher Soldaten 12

      • Rmaxa
    3. Replies
      12
      Views
      93
      12

    4. Rmaxa

    2. A German language marriage in Denmark 2

      • SwanC
    3. Replies
      2
      Views
      45
      2

    4. SwanC

    2. Another Birth/Baptism - just 1 word missing and 2 unsure 10

      • SwanC
    3. Replies
      10
      Views
      300
      10

    4. SwanC

    2. Geburtsbuch from 1860 and Trauungsbuch from 1857 8

      • HelgaBchhsl
    3. Replies
      8
      Views
      834
      8

    4. sommer

    2. An "unleserlich" family name 2

      • SwanC
    3. Replies
      2
      Views
      197
      2

    4. SwanC

    2. Johann Adam Mohr and Maria Katharina Knab in Hambach a. d. W. 3

      • SwanC
    3. Replies
      3
      Views
      415
      3

    4. J. Steffen

    2. Translation of a phrase in a 1752 document 7

      • SwanC
    3. Replies
      7
      Views
      384
      7

    4. SwanC

    2. Maxa Taufe Dokument Übersetzung 5

      • Rmaxa
    3. Replies
      5
      Views
      426
      5

    4. Rmaxa

    2. Dieser ist schon sehr schwer 3

      • Arneschwarck
    3. Replies
      3
      Views
      265
      3

    4. sommer

    2. 1839 Sterbeurkunde Hans Hinrich Timmermann Hilfe 5

      • Arneschwarck
    3. Replies
      5
      Views
      285
      5

    4. henrywilhelm

    2. Check and correct Latin to English and German 2

      • SwanC
    3. Replies
      2
      Views
      457
      2

    4. Detlef05

    2. Can anyone help with reading this 1828 letter? 10

      • Weindan
    3. Replies
      10
      Views
      438
      10

    4. J. Steffen

    2. Can anyone help with reading this 1828 letter? 1

      • Weindan
    3. Replies
      1
      Views
      208
      1

    4. Henriette52

    2. Help with old German translation 1

      • LEADURAN
    3. Replies
      1
      Views
      257
      1

    4. sommer

    2. Help with an 1836 death certificate from Simmern (Rheinland) 2

      • SwanC
    3. Replies
      2
      Views
      191
      2

    4. SwanC

    2. Ortssuche Ostpreußen 10

      • kaimahnke
    3. Replies
      10
      Views
      814
      10

    4. kaimahnke

    2. Need help 35

      • Table4two
    3. Replies
      35
      Views
      2.2k
      35

    4. Table4two

    2. "w----" ? 7

      • Asharp
    3. Replies
      7
      Views
      433
      7

    4. Detlef05

Label

Display Options