Hallo ihr Lieben,
habe wieder -nach bestem Wissen und Gewissen- einen lateinischen Text abgeschrieben. Mit den Zahlen habe ich immer noch so meine Probleme, ich weiß nie sind es Jahreszahlen, Uhrzeiten oder das Alter...
"die decima octava hujus circa horam quartam vespartinam in moribundorum sacramentis omnibus munita, otatis anno septingentissimo quinto per menses quinque chr.....(?) obiit et vigesinta prima hie, sepulter est E.E. nata Kremer viena (?) Bug"
und
"octode einth almanfium prepa quinque" HÄ??? habe nicht einen Schimmer, was das heissen könnte!
Danke im voraus und LG
Astrid