Brief vom StA Stettin - m.d.B. um Übersetzung Polnisch->Deutsch

Ganz grob:
Geehrter Herr ......
Wir informieren höflich, dass innerhalb der aufbewahrten Akten des Katasteramtes Greifenhagen ein Vorrat im Staatsarchiv Stettin einzig 6 Einheiten betreffend Brünken sich befindet; 4 aus nicht zu rekonstruierenden des Jahres 1839, 1842, 1856, 1857, 1868, zwei Mutterrollen der Jahre 1865-1940, 1865-1942.
In obiger Mutterrole befindet sich nicht erwähnt der Name "Ritzrau".
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer