Abkürzungen im Kirchenbuch: "große partl. Leiche" und "Kl. Part."

Hallo allerseits,

heute bitte ich auch mal um Eure Hilfe:

Bei zwei Sterbeeinträgen finden sich folgende Texte im evangelischen KB: " ... und wurde den 24 dieses als eine große partl. Leiche des Abends begraben." sowie bei der Frau: " ... und den 11. ej. abends durch die Kl. Part. begraben."

Auch der Genealogie-erfahrene Pastor der die Abschriften für mich gemacht hat wußte nicht was darunter zu verstehen ist und war unsicher ob er es richtig gelesen hat. Hat von Euch jemand eine Vorstellung was gemeint sein könnte.

Vielen Dank im Voraus.

Andreas

Die Einträge sind von 1782 (Frau) bzw. 1791 (Mann).

Nein ich habe sie nicht als Originalkopien sondern nur als wort- und zeilengetreue Abschriften vom ehemaligen Pfarrer der freundlicherweise für mich geforscht hat. Wenn ich ganz viel Zeit habe werde ich sicherlich nochmal nach Thüringen fahren um die KB's einzusehen und ggf. zu fotografieren, denn MIkrofilme hierzu habe ich auch noch nicht gefunden.

Daß das "Kl." klein bedeutet war mir schon klar aber dieses "Part." bzw. "partl." ist das Rätsel, daher istd er Pfarrer auch unsicher ob er es richtig entziffert hat. Das Einzige was halbwegs passt ist "partiell" was aber im Zusammenhang mit einer Leiche wenig Sinn macht. Mein allerserster Gedanke ging in Richtung Begräbnis oder Begräbnisrede irgendsowas, aber damit kenne ich mich leider garnicht aus.

Tja, ob er eine bekannte Persönlichkeit war, kann ich nicht sagen. Es ist mein ältester bislang ermittelter Vorfahr (6xUr-Großvater). Er war Maurer, wie fünf Generationen lang seine Nachfahren auch, also nicht unbedingt eine gehobene Person. Das mit der großen oder kleinen Menge Trauernder könnte Sinn machen, aber vielleicht ist diese Redewendung eher in Süddeutschland gebräuchlich.

Vielleicht bezieht sich das mit dem groß und klein auf das Grab selber. Es gibt ja Doppelgräber und die Frau ist vor ihm gestorben (darum "Kl. Part.") und er neun Jahre nach ihr in dieselbe Grabstätte gelegt worden (darum dann "Große Partl."). Keine Ahnung- ist nur so'ne Theorie.