Hallöchen,
kann mir bitte einer von Euch helfen und mir sagen was der Name Orzulak bedeutet und woher er stammt.
Vielen Dank für eure Hilfe.
Lieben Gruss
Jutta
Hallöchen,
kann mir bitte einer von Euch helfen und mir sagen was der Name Orzulak bedeutet und woher er stammt.
Vielen Dank für eure Hilfe.
Lieben Gruss
Jutta
Hallo Jutta,
der FN Orzulak scheint eine "Eindeutschung" des v.a. in Oberschlesien noch häufigen FN Orszulak zu sein.
poln. Orszula = Ursula --> mit Suffix -ak als Matronym (Sohn der Ursula)
Hallo Gerhard,
der Name taucht so in Amerika auf. Wie kann das sein? Ich habe den Namen Orszulak
auch schon bei den Mormonen gelesen.
Trotzdem Danke für deine Hilfe
Viele Grüße
Jutta
Hallo Jutta,
wahrscheinlich konnte man weder in D noch in den USA etwas mit der poln. Konsonantenkombination -sz (gesprochen sch) anstellen.
Da wurde aus Unkenntnis eben einfach mal was "weggelassen" und der FN verstümmelt.
In den USA gibt es alle drei Möglichkeiten: Orszulak, Orsulak und Orzulak, wogegen in PL nur Orszulak zu finden ist.
Hallo Gerhard,
ja das kann natürlich sein.
Vielen Dank für deine Hilfe
Jutta